Louis Armstrong — Where Did You Stay Last Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Where Did You Stay Last Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big daddy, big daddy, where did you stay last night?
Hey baby, where did you stay last night?
I got rocks in my bed and my pillow ain’t sleeping just right
Say, I cried last night and I cried all the night before
Yes, I cried last night, all the night before
Come on home, baby, so I don’t have to cry no more
'Cause, I ain’t mad at you, pretty baby, I ain’t mad at you
No, I ain’t mad at you, tell me what you want poor me to do
I’ll steal, beg, borrow, do any ol' thing for you
Yes, I love that man, he’s built up from the ground
Yeah, he’s long and tall, stacked up from the ground
I get so weak, whenever he comes to town
Got a man over here, got a man over there, but the man over here
Baba-re-bob, baba-re-bob
Baba-re-baba-re-baba-re-baba-re-bob
Hey baby, get your basket, let’s truck down to the woods
Baby, go get your basket, truck down to the woods
Say we may not pick no berries
But we both sure will come back feeling good
Say, I ain’t good looking, I ain’t built so fine
But all of us like me cause I take my time
Şarkı sözü çevirisi
Koca baba, koca baba, dün gece nerede kaldın?
Hey bebeğim, dün gece nerede kaldın?
Yatağımda kayalar var ve yastığım doğru uymuyor
Dün gece ağladım ve bütün gece ağladım.
Evet, dün gece ağladım.
Eve gel bebeğim, artık ağlamak zorunda değilim.
Çünkü sana kızgın değilim, güzel bebeğim, sana kızgın değilim.
Hayır, sana kızgın değilim, bana ne yapmamı istediğini söyle
Çalarım, dilen, borç Al, Senin için herhangi bir eski şey
Evet, bu adamı seviyorum, yerden inşa edildi
Evet, uzun ve uzun, yerden yığılmış
Ne zaman şehre gelse çok güçsüzleşiyorum.
Burada bir adam var, orada bir adam var, ama burada bir adam var
Baba-re-bob, baba-re-bob
Baba-re-baba-re-baba-re-baba-re-bob
Hey bebeğim, sepetini al, ormana gidelim.
Bebeğim, git sepetini ve kamyonunu ormana götür.
Diyelim ki çilek toplamayacağız.
Ama ikimiz de iyi hissederek geri döneceğiz.
De ki, ben iyi değilim, hiç iyi değilim
Ama hepimiz beni seviyoruz çünkü zamanımı alıyorum