Louis Bertignac — Frayer Avec Elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Bertignac adlı sanatçının "Frayer Avec Elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’veux, j’veux plus me voir
J’oublierai à cause d’elle, le soir au fond, des criques
J’veux plus, j’veux plus m’revoir
Pleurer assis, dans vos cabines, téléphoniques
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Qu’est-ce qu’elle fait
Dans les couloirs
A trotter dans ma tête, quand j’suis pas dans son assiette
J’veux, j’veux rien savoir
De sa carte postale, avec mes saintes noires, au coeur des dortoirs
Oh saleté de dortoir
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Frayer avec elle
Ok flirt, madame a la faux
Et passe ton chemin, fait toi pour changer, en politicien
Passe, si tu veux bien
Ne prend pas leurs patins, pour mieux rouler, rouler les miens
C’est mes copains, ain, ain, ain, ain, ain,
C’est mes copains
Hou
Ça c’est pas bien
Non non non
Non ça c’est pas bien
Non Non
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
(Merci à Kilian Lopez pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Artık beni görmek istemiyorum.
Onun yüzünden unutacağım, akşamları en altta, koylarda
Daha fazlasını istiyorum, kendimi daha çok görmek istiyorum
Ağlayarak otururken, kabinlerinde, telefon
Sorun değil, ölümün gök mavisi gözleri var
Bu siyah şapka, onun küçük kırılgan ellerini görüyorum
Diğerlerinden daha fazla sahip olduğu şey her zaman güzel değildir,
Tüm arkadaşlarım ne, için, onunla spawn.
O ne yapar
Koridorlarda
Ben onun tabağında değilken, kafamda paça
İstiyorum, bir şey bilmek istiyorum
Kartpostalından, siyah Azizlerimle, yurtların kalbinde
Oh yurt kir
Sorun değil, ölümün gök mavisi gözleri var
Bu siyah şapka, onun küçük kırılgan ellerini görüyorum
Diğerlerinden daha fazla sahip olduğu şey her zaman güzel değildir,
Tüm arkadaşlarım ne, için, onunla spawn.
Onunla Spawn
Tamam flört, madam sahte vardır
Ve kendi yoluna Git, Kendini bir politikacı olarak değiştir
Gelin isterseniz.
Patenlerini almayın, daha iyi yuvarlayın, benimkini yuvarlayın
Bu benim arkadaşlarım, ain, ain, ain, ain, ain,
Arkadaşlarım var.
Hou
Bu hiç iyi değil.
Hayır hayır hayır
Hayır, bu iyi değil.
Hayır Hayır
Bu hiç iyi değil.
Bu hiç iyi değil.
Bu hiç iyi değil.
Bu hiç iyi değil.
(Bu sözler için Kilian Lopez'e teşekkürler)