Louis Bertignac — Tes Bonnes Choses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Bertignac adlı sanatçının "Tes Bonnes Choses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me blessais d’un rien, chute de plume
J’trouvais pas mon ch’min, trop de brume
Depuis j’ai plus rien, pas même un rhume
Toi quand tu m'éteins tu m’allumes
Tu mens comme tu m’inspire
C’est peu de le dire
Et j’me dis qu’les bonnes choses
Effets s’condaires sur mes causes
Mais j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Non passes pas mon chemin, rechute d’enclume
Il y a des gens pas bien, au quai des brumes
J’en ai même vu un qui se consume
Quand tu t’fais du bien à la une
Tu mens comme tu m’inspires
C’est peu de le dire
Et j’me dis qu’les bonnes choses
Effet s’condaires sur mes causes
Mais j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Je sens bien qu’elle m’inspire
La trame nommée désir
Mais j’me dis qu’les bonnes choses
Fleur de peau pas toujours rose
Oui j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Quand t’auras plus faim, t’inquiête j’assume
Plus de jeux de mains sur tes dunes
J’te verrais de loin, dos à l'écume
Tailler les dauphins, sans costume
Mhhhmhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi hiçbir şeyle incitmedim, tüy düştü
Ch'min'imi bulamadım, çok fazla sis
Çünkü hiçbir şeyim yok, soğuk algınlığı bile yok
Beni kapattığın zaman beni açıyorsun
Bana ilham verdiğin gibi yalan söylüyorsun.
Bunu söylemek yeterli değil.
Ve kendime iyi şeyler söylüyorum
Nedenlerim üzerindeki olumsuz etkiler
Ama kendime senin iyi şeylerin olduğunu söylüyorum.
Sonu yok…
Yolumu geçmeyin, örs nüksü
Sislerin rıhtımında iyi olmayan insanlar var
Kendini tüketen birini bile gördüm.
Gazete manşetlerinde iyi bir şey yaptığınızda
Bana ilham verdiğin gibi yalan söylüyorsun.
Bunu söylemek yeterli değil.
Ve kendime iyi şeyler söylüyorum
Nedenlerim üzerindeki etkisi
Ama kendime senin iyi şeylerin olduğunu söylüyorum.
Sonu yok…
Bana ilham verdiği için kendimi iyi hissediyorum.
Arzu adlı çerçeve
Ama bence iyi şeyler
Cilt Çiçek her zaman pembe değil
Evet, bence senin iyi şeylerin.
Sonu yok…
Daha aç olduğunda, merak etme, ben alırım.
Kum tepelerinde daha fazla El Oyunu
Uzaktan görüşürüz, köpüğe geri dönelim.
Yunusları kırpmak, takım elbise olmadan
Mhhhmhhh…