Louis C.K. — My 3-Year-Old Is A 3-Year-Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis C.K. adlı sanatçının "My 3-Year-Old Is A 3-Year-Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The three-year-old Is a different story. The three-year-old, Here’s her deal. She’s a three-year-old.
That’s really it. She’s three years old. The other day I got in a fight with her. Whose fault is that?
I’m 41, And she’s 3 It’s always your fault With a three-year-old. Always. Because they are just
what they are. They can’t help it. Just tape the windows. It’s a fucking hurricane. Just wait.
Anytime you’re like this with a three-year-old- “Don’t you under-” You’re an idiot. That’s you
being an idiot. “Don’t you understand?” “No, I don’t, dad. I haven’t developed enough. You just
have to wait.” But it was partly her fault, ‘Cause she wore me down. Let me tell you What
happened. It was this horrible, Horrible day. It started the night before, ‘Cause she woke me up
all night. Just woke me up Every fucking- Just ten minutes. Just woke me up- Just- “Dad. ” With
nothing. That’s the worst part. “Daddy!” “Wha-what? What is it?” “Um… ” “Oh, fuck you. You got
nothing. You bullshitter, you. ” So now it’s the next morning, I’m making breakfast, And I’m gone.
I’m insane. I drank too much coffee to overcompensate, And I’m like- I keep having these
moments where it’s like- and there’s nothing there. Just nothing. “Uh, okay. Jesus. ” I’m making
french toast. She’s over there sitting in her little chair, just fucking anger. Just pure-she’s A little
ball of anger. She’s like, “I want french toast!” I’m like, “yeah, that’s what I’m making, honey. I’m
making french toast. ” I bring it over. “Here.” “Give me syrup!” “Yes. of course. I’ll give you syrup. I always do. I love you very much.” “Cut it for me!” “I’m happy to cut it for you. “You’re not
asking nicely, But it’s okay. “I’ll cut it for you, Baby. I love you very much.” Then she’s looking at
her plate, and she’s literally going- ‘Cause she needs to be- Want something. You know, she
didn’t- There’s nothing logical For her to want, So her brain has to go somewhere crazy. So she’s
looking at her plate. She goes, “I don’t know Which piece to eat!” And I’m still not engaging. I’m
like, “Oh, I know, honey. “That’s hard. That’s really hard. “I’ll just make a list of pros and cons for
every piece, And I’ll help you with it later. ” And I look at her, And she’s walking towards me now
With the plate just vertical, With syrup fucking Going on the floor. She’s like, “Help me! You’re
not helping!” And I’m standing there, Like, looking at her, And I love her, And I’m proud of her in
a way, ‘Cause I know she’ll never Want for anything. She’ll beat the shit Out of people. She’s…
She’ll kill people for meat After the apocalypse. She’ll be one of those. And then later I’m trying
To get them dressed for school, And now the clock’s ticking, And I’m like, “uh… ” And I’m trying
to put A sweater on her, And it’s impossible. The sweater has buttons That just don’t exist. And
I’m fucking- My fat fingers, And they’re full of sweat. And I have just tears Going down my
cheeks. Crazy tears. I’m not crying. I’m, like, Smiling with tears. Copious- “I can’t- I can’t put on
the sweater. “I can’t put on the sweater. I can’t. I really can’t do it. ” And she’s going like this. So I
give her a fig newton Just to immobilize her, Just to stop it. ‘Cause she loves fig newtons. I go,
“here, honey. Have a fig newton. ” She goes, “they’re not Called fig newtons. They’re called pig
newtons. ” And I go, “No, they’re not. They’re called fig newtons. ” And right away in my head
I’m like, “what are you doing? “Why? What is to be gained? What do you care?” Just-“yeah, pig
newtons. Fine. Go ahead. “Good luck to you. Go through life. “See what kind of job You can hold
down “With shit like that Clanging around in your head. I don’t care. I’ll be dead.” But for some
reason I engaged. “No, honey, They’re called fig newtons.” She goes, “No. You don’t know. You
don’t know. They’re called pig newtons.” And I just-I feel this rage building inside. Just… Because
it’s not That she’s wrong. She’s three. She’s entitled to be wrong. But it’s the fucking arrogance of
this kid. No humility. No decent sense of self-doubt. She’s not going like, “dad, I think those are
pig newtons. Are you sure That you have it right?” She’s not saying that. She’s not going, like,
“Dad, I’m pretty sure Those are pig newtons,” Which would be a little Cunty, but acceptable. I
could deal with that. She’s giving me nothing. “No, you don’t know. Those are pig-” I’m like,
“Really? I don’t know? “I don’t know? “Dude, I’m not even using My memory right now, okay?
“I’m reading the fucking box “That the shit came out of! “It says it! Where are you getting your
information?” “How do you fuck with me on this? “You’re 3 and I’m 41! “What are the odds that
you’re right and I’m wrong? “What are the sheer odds of that? “And take a bite of the cookie.
“Does it taste like a pork cookie, motherfucker? “I don’t think so. Why would they call it a pig
newton?” “What’s- Oh, it tastes like figs. Fucking interesting, That, isn’t it?” I didn’t say a word of
that. Obviously.
But anyway, later… Got the kids dressed. It’s winter. We all have the layers on, And it’s time to go
to school. And I’ve got ten minutes To get to a school That’s ten minutes away, Which is a
horrible feeling. I put my hand On the door to leave, And all of a sudden I go, “I got to take a shit.
“Take the coats off, kids. “We’re gonna be late. “You’re gonna be 40 minutes late. I don’t give a
shit.” I am not walking to school like this. I can’t use the bathroom at the school, ‘Cause child molesters ruined that for everybody. Just-we’re- I’m shitting here. So I’m sitting on the toilet. I’m
shitting. With the door open, By the way. That’s my life. Two kids by myself. I can’t shit with the
door closed. Unless I gather them into the bathroom To watch daddy take a dump. Which I’ve
done With the little one. “Honey, uh, I got to poop And you’re too crazy. Just come with me. You
got to come with me. ” So I’m sitting there, And I’m shitting, And I’m trying to see them In the
other room. “Honey, Stay between the tables. I can’t see you,” I said. The little one Walks into
view naked. It’s all gone. All gone. Walks up, looks at me. And then she- I don’t know why, But
she shows me her ass. It’s something She always does when she’s- She just goes- “Look at it!
Daddy, You’re not looking!” So I’m sitting there shitting, Looking at her ass. And I saw something
That I’d never seen before. And I’m gonna describe it to you The way that I saw it, Because it
just-I didn’t know What I was looking at. I’m looking at her little, White ass. She’s white. Little,
perfect, Little, white ass. And right in the center of it, This little black dot Just-boop! Appeared
like magic. That’s what it Looked like to me, Because I’ve never Seen shit Actually coming out of
an ass before. I never saw that. I never saw the shit- Like, the crowning, The shit coming out. And
if you ever do see that, It’s fucking bananas, man. It’s weird. And upsetting. I yelled. I went,
“aah!” And a second later, just- She just drops This massive- I felt the impact tremor Under my
feet. This huge pile of shit. Just a pile. Like several people’s Pile of shit. Like a port-a-potty on The
last day of the festival. Just a huge, Huge pile of shit. How? She’s three. This kid shits like a bear. I
don’t understand it. Seriously. If you were in the woods And you saw a shit like that, You’d be
like, “let’s get The fuck out of here! Run!” Huge pile of shit. As big as her whole body. Easily. I
thought she would just crumple Like a balloon on top of it. “Huh. Weird. ” She’s standing there
just Straddling this huge shit, Presenting it, like… She slips, falls Right into her own shit. Yes, fell- I
was there. Fell right in the middle of her own heap of shit. Her head hit the floor. You know that
sound of your Kid’s head hitting the floor? “Ooh. Oh, God. “Uh, she’s done. “That’s it for her.
She’s finished. “She’s gonna be running To the mailbox once a day. That’s about it for her. ” Now
she’s laying In her shit, Screaming and crying And making an angel. I run over. I’m still shitting,
Holding a Shit-covered child. We’re the shit family. That’s what we are. The seven-year-old’s
Standing there, “I got to get The fuck out of here. This is horrible. “ That’s my life right now, man.
That’s-like, where in there do I fit, like, getting pussy? Like, there’s no place for that. I can’t even
think about it.
Şarkı sözü çevirisi
Üç yaşındaki farklı bir hikaye. Üç yaşındaki çocuk, işte onun anlaşması. Eski üç yaşındaki bir kız.
Gerçekten öyle. Üç yaşında. Geçen gün onunla kavga ettim. Bu kimin suçu?
Ben 41 yaşındayım ve o 3 yaşında. üç yaşındaki bir çocukla her zaman senin suçun. Her zaman. Çünkü onlar sadece
ne onlar. Ellerinden başka birşey gelmiyor. Pencereleri bantla. Lanet bir kasırga. Sadece bekle.
Herzaman yaşında- “anlamıyorsun-üç böylesin” çok aptalsın. Bu sensin
aptallık. "Anlamıyor musun?""Hayır, bilmiyorum, baba. Yeterince gelişmedim. Sen sadece
beklemek zorunda."Ama kısmen onun hatasıydı, çünkü beni yıprattı. Sana Ne diyeyim
olmamış. Korkunç, korkunç bir gündü. Bir gece önce başladı, çünkü beni uyandırdı.
gece boyunca. Beni her on dakikada bir uyandırdı. Sadece beni uyandırdı-sadece - " Baba. ” Birlikte
Önemsiz şey. En kötü kısmı bu. "Baba!” Ne? O nedir?""Um ... "" oh, siktir git. Sen var
Önemsiz şey. Sana saçmalayıcısı sana. "Şimdi ertesi sabah, kahvaltı hazırlıyorum ve gidiyorum.
Deli olduğumu. Telafi etmek için çok fazla kahve içtim ve ben-bunları almaya devam ediyorum
olduğu anlar - ve orada hiçbir şey yok. Sadece hiçbir şey. “Ah, Tamam. İsa. ” Ben yapma
yumurtalı. Orada küçük sandalyesinde oturuyor, sadece öfkeyle. Sadece saf-o biraz
öfke topu. "Fransız tostu istiyorum!“Ben, " Evet, yaptığım şey bu, tatlım. Oluyorum
Fransız tostu yapıyorum. ” Buraya getiririm. “Burada.""Bana şurup ver!” “Evet. şüphesiz. Sana şurup vereyim. Her zaman yaptığım gibi. Seni çok seviyorum.""Benim için kes!""Senin için kesmekten mutluluk duyuyorum. “Değilsin
kibarca soruyorum, ama sorun değil. "Senin için keseceğim, bebeğim. Seni çok seviyorum."Sonra bakıyor
tabağı ve kelimenin tam anlamıyla gidiyor - çünkü bir şey istemesi gerekiyor. Biliyor musun, o
istememesi için mantıklı bir şey yok, bu yüzden beyni çıldırmış bir yere gitmek zorunda. Yani o
tabağına bakıyorum. "Hangi parçayı yiyeceğimi bilmiyorum!"Ve hala ilgi çekici değilim. Oluyorum
gibi, “Oh, biliyorum, tatlım. "Bu zor. Bu gerçekten çok zor. “Sadece artıları ve eksileri bir listesini yapacağım
her parça, sonra sana yardım ederim. "Ve ona bakıyorum ve şimdi bana doğru yürüyor
Plaka sadece dikey, şurup yere gidiyor. O, “bana Yardım et! Sen
çok yardımcı oldun!"Ve orada duruyorum, ona bakıyorum ve onu seviyorum ve onunla gurur duyuyorum
bir şekilde, çünkü asla bir şey istemeyeceğini biliyorum. İnsanları dövecek. O…
Kıyametten sonra et için insanları öldürecek. Onlardan biri olacak. Ve sonra daha sonra deniyorum
Onları okul için giydirmek için, ve şimdi zaman geçiyor, ve ben, “uh... " dedim ve deniyorum
ona bir kazak koymak ve bu imkansız. Süveterin var olmayan düğmeleri var. Ve
Şişman parmaklarımı beceriyorum ve ter dolu. Ve sadece gözyaşlarım var.
yanaklar. Çılgın gözyaşları. Ağlamıyorum. Gözyaşlarıyla gülümsüyorum. Bol - " yapamam-giyemem
kazaklı. "Süveteri giyemiyorum. Yapamam. Gerçekten bunu yapamam. "Ve böyle gidiyor. Yani ben
onu hareketsiz kılmak, durdurmak için ona bir fig newton ver. Çünkü fig newton'ları seviyor. Ben giderim,
“burada, bal. Bir fig newton al. “O gidiyor, " onlar fig newtons değil. Onlara domuz deniyor.
Newton. "Ve ben," hayır, değiller. Onlara fig Newton deniyor. "Ve hemen kafamda
Ben, “ne yapıyorsun? “Neden? Elde edilecek ne var? Umurunda mı?"Sadece -" Evet, domuz
Newton. İnce. Devam et. "Sana iyi şanslar. Hayat geçmesi. "Ne tür bir iş Tutabileceğinizi görün
“kafanın içinde böyle bir şey var." Umrumda değil. Ölü olacağım.” Ama bazı
nişanlanmamın sebebi. "Hayır, tatlım, onlara fig Newton deniyor."O gidiyor," Hayır. Bilmiyorsun. Sen
bilmiyorum. Onlara domuz Newton deniyor."Ve ben sadece-içinde bu öfke birikimini hissediyorum. Sadece ... Çünkü
yanıldığından değil. Üç yaşında. Yanlış olmak onun da hakkı var. Ama bu lanet kibir
bu çocuk. Alçakgönüllülük yok. Kendini hiç iyi his, şüphe. “Baba gitmiyor, o olduğunu düşünüyorum
domuz newtons. Doğru olduğundan emin misiniz?” Öyle bir şey değil. Olacak gibi değil,
"Baba, bunların domuz newtonları olduğuna eminim," ki bu biraz Cunty olurdu, ama kabul edilebilir. Ben
bununla başa olabilir. Bana hiçbir şey vermiyor. "Hayır, bilmiyorsun. Bunlar domuz - " ben gibiyim,
“Gerçekten mi? Bilmiyorum? "Bilmiyorum? "Dostum, şu an hafızamı bile kullanmıyorum, tamam mı?
"Bokun çıktığı kutuyu okuyorum!" “Yazıyor! Nereden alıyorsun
bilgi?""Bu konuda benimle nasıl uğraşıyorsun? "Sen 3 yaşındasın ve ben 41 yaşındayım! “Tuhaf olan ne
sen haklısın, ben yanılıyorum. “Bunun ihtimali nedir? "Ve kurabiyeden bir ısırık al.
"Tadı domuz kurabiyesi gibi mi, orospu çocuğu? “Ben öyle düşünmüyorum. Neden buna domuz diyorlar
newton?""Ne - oh, incir gibi tadı. Oldukça ilginç, Öyle değil mi?” Ben bir şey söylemedim
o. Kesinlikle.
Ama her neyse, daha sonra ... çocukları giydirdim. Kış geldi. Hepimizin katmanları var ve gitme zamanı
eğitmek. Ve on dakika uzaklıktaki bir okula gitmek için On dakikam var, ki bu bir
korkunç bir his. Çıkmak için elimi kapıya koydum ve aniden " sıçmam gerekiyor.
"Paltolarınızı çıkarın, çocuklar. "Geç kalacağız. "40 dakika geç kalacaksın. Aşk-ı
bok."Okula böyle yürümem. Okuldaki tuvaleti kullanamam, çünkü çocuk tacizcileri bunu herkes için mahvetti. Burada dalga geçiyordum sadece ... -biliyorum. Tuvalette oturuyorum. Oluyorum
sıçan. Bu arada, kapı açıkken. Bu benim hayatım. Tek başıma iki çocuk. Ne bok yapabilirim
kapı kapalı. Tabii babamın tuvaletini izlemek için onları tuvalete götürmezsem. Kaldı ki, her hangi
ufaklıkla işim bitti. "Tatlım, kakamı yapmam lazım ve sen çok delisin. Sadece benimle gel. Sen
benimle gelmelisin. ” Bu yüzden orada oturuyorum ve sıçıyorum ve onları görmeye çalışıyorum
diğer Oda. "Tatlım, masaların arasında kal. Seni göremiyorum " dedim. Küçük bir yürür
çıplak görünüm. Hepsi gitti. Hepsi gitti. Gelip bana bakıyor. Ve sonra o-nedenini bilmiyorum, ama
bana kıçını gösteriyor. Her zaman yaptığı bir şey, sadece “şuna bak!
Baba, bakmıyorsun!"Bu yüzden orada oturuyorum, sıçıyorum, kıçına bakıyorum. Ve bir şey gördüm
Daha önce hiç görmediğim bu. Ve bunu sana gördüğüm şekilde tarif edeceğim, çünkü
neye baktığımı bilmiyordum. Onun küçük beyaz kıçına bakıyorum. O beyaz. Küçük,
mükemmel, küçük, beyaz göt. Ve tam ortasında, bu küçük siyah nokta sadece-boop! Ortaya çıktı
sihir gibi. Aslında hiç çıktığını Görmedim bok ettim Çünkü bana Baktı öyle,
daha önce bir eşek. Bunu hiç görmedim. Bu boku hiç görmedim - taçlandırmayı, ortaya çıkan boku. Ve
eğer bunu görürsen, bu çok saçma, dostum. Garip. Ve üzücü. Bağırdım. Ben gittim,
"aah!” Ve bir saniye sonra, sadece-o sadece bu masif düşer-benim altında darbe titremesini hissettim
ayaklar. Bu büyük bok yığını. Sadece bir yığın. Boktan birkaç kişi var Kazık gibi. Bir port-a-lazımlık gibi
festivalin son günü. Sen sadece büyük, çok Büyük bir kazık. Nasıl? Üç yaşında. Bu çocuk ayı gibi sıçıyor. Ben
bunu anlamıyorum. Ciddi olarak. Eğer ormanda olsaydın ve böyle bir bok görseydin,
“hadi buradan defolup gidelim! Koş!"Büyük bir bok yığını. Tüm vücudu kadar büyük. Kolayca. Ben
üstüne bir balon gibi çöker diye düşündüm. “Ha. Tuhaf. "Orada duruyor
sadece bu büyük boku çöpe atıyor, sanki ... kayıyor, kendi boku içine düşüyor. Evet, aşık - I
oradaydı. Kendi bok yığınının tam ortasına düştü. Kafası yere düştü. Biliyor musun
çocuğunuzun kafasının yere çarpması sesi mi? "Ooh. Oh, Tanrım. “Ah, şey yaptı. "Onun için bu kadar.
Onun da işi biter. "Günde bir kez posta kutusuna koşacak. Onun için bu kadar. ” Şimdi
bokunun içinde yatıyor, çığlık atıyor, ağlıyor ve bir melek yapıyor. Ezdim. Hala sıçıyorum.,
Bir Bok Holding-çocuk kaplı. Biz boktan bir aileyiz. Biz de buydu. Yedi yaşındaki
Orada dururken, " buradan defolup gitmeliyim. Bu korkunç bir şey. "Şu anda benim hayatım bu, dostum.
Bu-yani, nerede uyuyorum, mesela, kedi almak gibi? Bunun için yer yok. Ben bunu bile ...
bunu bir düşün.