Louis Johnson — Some Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Johnson adlı sanatçının "Some Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you find yourself some morning in the arms of someone new
Your sheets all in a tangle and your hair as damp as dew
Will you wonder what his name is or will the weight of guilt creep in Will you gently wake him with a kiss, begin your sins again
Cause I may never know the answer, or if I did just what I’d do It was years ago you left me, though the pain still feels brand new
So if you find yourself some morning tangled up and wanting free
Tell your wounded pride to lay there and honey come on home to me
I may never know the answer, or if I did just what I’d do Cause it was years ago you left me, though the pain still feels brand new
Well now I’ll hope you’ll do the right thing, forget your foolish pride
I won’t ask you where you been and I’ll forget them tears I cried
I won’t ask you where you been and I’ll forget the tears I cried
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah kendini yeni birinin kollarında bulursan
Çarşafların bir arapsaçı içinde ve saçların çiğ gibi nemli
İsminin ne olduğunu merak edecek misin, yoksa suçluluk duygusunun ağırlığı içeri girecek mi, onu bir öpücükle nazikçe uyandıracak mısın, günahlarını tekrar başlatacak mısın
Çünkü cevabı asla bilemeyebilirim, ya da tam olarak ne yaparsam yapardım, yıllar önce beni terk ettin, ama acı hala tamamen yeni geliyor
Yani eğer kendini bir sabah karışık bulursan ve özgür olmak istiyorsan
Yaralı gururuna söyle orada yatsın ve tatlım eve gel bana
Belki de cevabı asla bilemeyeceğim, ya da tam olarak ne yapacağımı yapsaydım, çünkü yıllar önce beni terk ettin, ama acı hala tamamen yeni geliyor
Umarım doğru şeyi yaparsın, aptal gururunu unutursun.
Sana nerede olduğunu sormayacağım ve gözyaşlarını unutacağım ağladım
Sana nerede olduğunu sormayacağım ve ağladığım gözyaşlarını unutacağım