Louis Jordan — Fore Day Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "Fore Day Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Fore day in the mornin', babe,
You ain’t got home yet.
Hmm, it’s 'fore day in the mornin', babe,
You ain’t got home yet.
I cried and cried
'Til my pillow’s soaking wet!
Babe, I can’t get started
Since you threw me down,
Hmmm, I can’t get started
Since you threw me down,
I thought you were the square, babe,
And you played me for a clown.
I loved you, baby,
But you don’t mean me no good.
Hmmm, I loved you, baby,
But you don’t mean me no good.
You give me so much trouble
I believe I move from your neighborhood!
Şarkı sözü çevirisi
'Ön gün sabah', bebeğim,
Daha eve dönmedin.
Hmm, bu sabah ön gün, bebeğim,
Daha eve dönmedin.
Ağladım ve ağladım
Yastığım sırılsıklam olana kadar!
Bebeğim, başlayamıyorum.
Beni aşağı attığından beri,
Hmmm, başlayamıyorum
Beni aşağı attığından beri,
Meydanda olduğunu sanıyordum, bebeğim.,
Ve beni bir Palyaço olarak oynadın.
Seni sevdim bebeğim.,
Ama benim iyiliğimi kastetmiyorsun.
Hmmm, seni sevdim, bebeğim,
Ama benim iyiliğimi kastetmiyorsun.
Bana çok fazla sorun çıkarıyorsun.
Sanırım sizin mahallenizden taşınıyorum!