Louis Jordan — Hog Wash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "Hog Wash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every year 'bout half past four
We all go down to the old town hall
And all night long we have a ball
At the Hog Wash Junction function
Last year we took ethyl, gasoline and
Added some ketchup and kerosine and
Mixed it up in the washing machine
At the Hog Wash Junction function
Hanna gossipped all night with Suzy Brown
And Old Uncle Ezra wore his boozy frown, and
Jake and Jim had to have a fight
It didn’t make no difference, we rocked all night
Everybody flipped when Jill told Jack
«I'm flying to Mars on a donkey’s back»
She was tight as an Austrian broker’s sack
At the Hog Wash Junction function
(Hog Wash!)
(repeat at beginning of each bar during solos)
Yeah, Elmer Jones was dancing with Deeker Jones’s girl
And even Judge Bootum got up and took a whirl
The Mayor did the square to a boogie beat
Yes, the cook got high and burned the meat
I knew the party was a huge success
When the band started playing «How About That Mess?»
They started to hop and couldn’t stop
At the Hog Wash Junction function
They was singin' an' swingin' an' clownin' an' frownin' an'
Huggin' an' muggin' an' cooin' an' wooin'
They had a pa-suzillating ball
At the Hog Wash Junction function
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl dört buçukta
Hepimiz Eski Belediye Binasına gidiyoruz.
Ve bütün gece bir topumuz var
Domuz yıkama Kavşağı fonksiyonunda
Geçen yıl etil, benzin ve daha fazlasını aldık.
Biraz ketçap ve kerosin ekledi ve
Çamaşır makinesinde karıştırdım.
Domuz yıkama Kavşağı fonksiyonunda
Hanna Suzy Brown ile bütün gece dedikodu
Ve yaşlı Ezra Amca ayyaş kaşlarını çattı ve
Jake ve Jim kavga etmek zorunda kaldılar
Hiçbir fark yaratmadı, bütün gece sallandık.
Jill Jack'e söylediğinde herkes çıldırdı.
"Bir eşeğin sırtında Mars'a uçuyorum»
Avusturyalı bir komisyoncu çuvalı kadar sıkıydı.
Domuz yıkama Kavşağı fonksiyonunda
(Domuz Yıkama!)
(sololar sırasında her çubuğun başında tekrarlayın)
Evet, Elmer Jones Deeker Jones'un kız arkadaşıyla dans ediyordu.
Ve Yargıç Bootum bile ayağa kalktı ve bir koşuşturma aldı
Belediye Başkanı meydanda bir boogie ritmi yaptı
Evet, aşçı kafayı buldu ve eti yaktı
Partinin büyük bir başarı olduğunu biliyordum.
Grup çalmaya başladığında «" bu karmaşaya ne dersin?»
Atlamaya başladılar ve duramadılar
Domuz yıkama Kavşağı fonksiyonunda
Bir' yaşam dolu' bir kendine gel'' bir frownin singin' onlar'
Sarılmak muggin' bir cooin' bir wooin'
Bir pa-suzillating topu vardı
Domuz yıkama Kavşağı fonksiyonunda