Louis Jordan — Lemonade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "Lemonade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes I’m looking for a chick
That only drinks lemonade
Yes I’m looking for a chick
That only drinks lemonade
I haven’t found one yet
But I been told that a few was made
Now you know the type
And I know 'em too
They stand at the bar drinking ten cent brew
You ask them what they’re drinking
Though you already know
They’ll say whiskey every time to make you spend your dough
That’s why I’m looking for a gal
That only drinks lemonade
I haven’t found one yet
But I been told that a few was made
I met a gal I thought was so fine
I begged her to please, please baby be mine
I took her out one thursday night
She got two shots of joy juice
And was ready to fight
That’s why I’m looking for a gal
That only drinks lemonade
I haven’t found one yet
But I been told that a few was made
Now whiskey’s too powerful
For a woman’s frame
It’ll make some of them simple
And it makes other chicks insane
It can make a girl, weighing one hundred and four,
Feel so powerful she could think she could even whip you
This I know to be a solid fact
Cause I fell for one
A little while back
She was so sweet
At the start of the night
But after two drinks
Was nothing right
That’s I’m looking for a chick
That only drinks lemonade
I’m tired of being broke
The day after I get paid
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bir piliç arıyorum.
Sadece içecekler limonata bu
Evet, bir piliç arıyorum.
Sadece içecekler limonata bu
Gönlüme göre birini bulamadım henüz
Ama bana birkaçının yapıldığı söylendi.
Şimdi bu türü biliyorsun
Ve ben de onları biliyorum
Barda on sent bira içiyorlar.
Onlara ne içtiklerini sor.
Her ne kadar zaten biliyorsun
Paranı harcamak için her seferinde viski diyecekler.
Bu yüzden bir kız arıyorum.
Sadece içecekler limonata bu
Gönlüme göre birini bulamadım henüz
Ama bana birkaçının yapıldığı söylendi.
Düşündüm bir kız çok iyiydi tanıştım
Lütfen ona yalvardım, lütfen bebeğim benim ol
Bir Perşembe gecesi onu dışarı çıkardım.
O var iki shots arasında sevinç meyve suyu
Ve savaşmaya hazırdı
Bu yüzden bir kız arıyorum.
Sadece içecekler limonata bu
Gönlüme göre birini bulamadım henüz
Ama bana birkaçının yapıldığı söylendi.
Şimdi viski çok güçlü
Bir kadının çerçevesi için
Bazılarını basitleştirir.
Ve bu diğer civcivleri delirtiyor
Yüz dört ağırlığında bir kız yapabilir,
O kadar güçlü hissediyorum ki seni kırbaçlayabileceğini bile düşünebilirdi
Bu sağlam bir gerçek olduğunu biliyorum
Çünkü birine aşık oldum.
Biraz geri
Çok tatlı bir kızdı
Gecenin başında
Ama iki içkiden sonra
Hiçbir şey doğru değildi
Bir piliç arıyorum.
Sadece içecekler limonata bu
Beş parasız kalmaktan yoruldum.
Parayı aldıktan sonraki gün