Louis Prima — Blow, Red; Blow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Prima adlı sanatçının "Blow, Red; Blow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grab your coat and get your hat
Leave your worry on the doorstep
And Just direct your feet
To the sunny side of the street
I can hear the pitter-pat, a happy tune
Life can be so sweet
On the sunny side
I used to walk in the shade
With those blues on parade
But I’m not afraid
This Rover crossed over
I ain’t got a cent
I’d be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street
Grab your street
Grab your coat and get your hat
Leave your worry on the doorstep
And Just direct your feet
To the sunny side of the street
I can hear the pitter-pat, a happy tune
Life can be so sweet
On the sunny side
I used to walk in the shade
With those blues on parade
And the monkey wrapped it’s tail around the flag pole
The flag pole, the nut poile, south pole, water hole
Exactly Like You
I know why I were, I know why I’ve been blue
I was waiting for someone baby, exactly like you
Why should we spend money on
No one does it like you, exactly like you
And you make me feel so grand
I like to hand away to you
You seem to understand
Every foolish dream that I’m dreamin'
I know why my mother taught me to be true
She made me exactly like you
I know why my mother
I know why my mother, mother, mother
Şarkı sözü çevirisi
Ceketini al ve şapkanı al.
Endişenizi kapınıza bırakın
Ve sadece ayaklarınızı yönlendirin
Sokağın güneşli tarafına
Pitter-pat, mutlu bir melodi duyabiliyorum
Hayat çok tatlı olabilir
Güneşli tarafta
Gölgede yürürdüm.
Geçit töreninde o blues ile
Ama korkmuyorum
Bu gezici geçti
Bir kuruş param yok
Rockefeller kadar zengin olurdum.
Ayaklarımda altın tozu
Sokağın güneşli tarafında
Sokağını tut.
Ceketini al ve şapkanı al.
Endişenizi kapınıza bırakın
Ve sadece ayaklarınızı yönlendirin
Sokağın güneşli tarafına
Pitter-pat, mutlu bir melodi duyabiliyorum
Hayat çok tatlı olabilir
Güneşli tarafta
Gölgede yürürdüm.
Geçit töreninde o blues ile
Ve maymun kuyruğunu bayrak direğine sardı
Bayrak direği, somun poile, Güney Kutbu, su delik
Tıpkı Senin Gibi
Neden üzgün olduğumu biliyorum, neden üzgün olduğumu biliyorum.
Biri bebek bekliyor, aynen senin gibiydim
Neden para harcamak gerekir
Kimse senin gibi yapmaz, tam olarak senin gibi
Ve sen beni çok büyük hissettiriyorsun
Seni el gibi
Anlamış gibisin
Hayal ettiğim her aptalca rüya'
Annemin bana neden gerçek olmayı öğrettiğini biliyorum.
Beni senin gibi yaptı.
Neden annem biliyorum
Neden annem, annem, annem olduğunu biliyorum.