Louis Prima — Embraceable You/I Got It Bad And That Ain't Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Prima adlı sanatçının "Embraceable You/I Got It Bad And That Ain't Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Embrace me, my sweet embraceable you
Embrace me, you irreplaceable you
Baby, just one look at you my heart goes tipsy in me
You and you alone bring out the gypsy in me
Oh oh oh oh, I love all, oh oh oh oh
Those many, oh oh oh oh
Charms about you, oh oh oh oh
(Above all, I want my arms about you)
Ooh! Don’t be a naughty baby
Oh, why don’t you come and get your baby, do
(Call for an appointment)
My sweet embraceable you
Never treats me sweet and gentle, the way he should
I got it bad and that ain’t good
(I got it good and it ain’t bad)
My poor heart is sentimental, not made of wood
(What you think mine’s made out of, lasagna?)
I got it bad and that ain’t good
And when the weekend’s over, baby
And Monday rolls around
My man and I we gin some
Embrace some, and send some
Lord up above me, please make him love me
Ooh, the way he should (I ain’t gonna change!)
I got it bad and that ain’t good
Şarkı sözü çevirisi
Sarıl bana, benim tatlı kucaklanabilir sen
Beni kucakla, seni vazgeçilmezsin.
Bebeğim, sana sadece bir bakış, kalbim içimde sarhoş oluyor.
Sen ve sen içimdeki çingeneyi ortaya çıkar
Oh oh oh oh, hepsini seviyorum, oh oh oh oh
Bu çok, oh oh oh oh
Senin hakkında takılar, oh oh oh oh
(Her şeyden önce, sana sarılmak istiyorum)
Ooh! Yaramaz bir bebek olma
Neden gelip bebeğini almıyorsun?
(Randevu için arayın)
Benim tatlı embraceable sen
Bana asla tatlı ve nazik davranmaz, olması gerektiği gibi
Kötü aldım ve bu iyi değil
(İyi aldım ve kötü değil)
Zavallı kalbim duygusal, tahtadan yapılmış değil
(Benimkinin lazanyadan yapıldığını mı düşünüyorsun?)
Kötü aldım ve bu iyi değil
Ve hafta sonu bittiğinde, bebeğim
Ve Pazartesi yuvarlanıyor
Benim adam ve ben biraz cin
Biraz kucakla ve biraz gönder
Tanrım, lütfen beni sevmesini sağla.
Ooh, olması gerektiği gibi (değişmeyeceğim!)
Kötü aldım ve bu iyi değil