Louise Attaque — Du grand banditisme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Attaque adlı sanatçının "Du grand banditisme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -rien-
Je vais m’en aller doucement -rien-
Faut qu’on arrête on s'épuise -tout-
Faut qu’on se sauve à présent -rien-
Bien sûr que l’on voudra retenir -rien-
Regoûter de l’autre les bras -tout-
Peut-être même tenter de revenir -tout-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -rien-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -tout-
Je vais m’en aller doucement -tout —
Faut qu’on arrête on s'épuise -rien —
Faut qu’on se sauve à présent -tout-
Bien sûr que l’on voudra retenir -tout-
Regoûter de l’autre les bras -rien-
Peut-être même tenter de revenir -rien-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -tout-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans —
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Sana söylemek zorunda kaldım-hiçbir şey-
Yavaş yavaş gideceğim-hiçbir şey-
Durmalıyız, bitkin durumdayız.-
Şimdi kendimizi kurtarmalıyız-hiçbir şey-
Tabii ki, bir kişi hatırlamak isteyecektir-hiçbir şey-
Birbirlerinin kollarının tadını çıkarmak-her şey-
Belki de geri dönmeye çalış - hepsi-
Tabii ki tüm bunları isteyeceğiz-hiçbir şey-
Hiçbir şey hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Sana her şeyi anlatmak zorundaydım .-
Yavaş yavaş gideceğim-hepsi —
Durmalıyız, kaçıyoruz-hiçbir şey —
Şimdi kendimizi kurtarmalıyız.-
Tabii ki hatırlamak isteyeceğiz-her şey-
Birbirlerinin kollarının tadını çıkarmak-hiçbir şey-
Belki de geri dönmeye çalış-hiçbir şey-
Elbette hepsini isteyeceğiz.-
Hiçbir şey hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Hiçbir şey hiçbir şey önünde hiçbir şey
Her şey her şey orada
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Hepsi orada
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi. —
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi
Hepsi orada
Her şeyi yerle bir eden bir deprem gibiydi.
Ah evet büyük haydutluk, her şey evde titredi