Louise Attaque — Toute Cette Histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Attaque adlı sanatçının "Toute Cette Histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toute cette histoire est bien ancre dans ma mmoire
Et si quelqu’un vient s’en mler
Je crois que je vais craquer.
Je vous raconte une histoire sortie de ma tte par hasard,
Sortie d’un livre rouge et noir,
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir et je peux pas te croire
Elle m’a prt sa guitare, elle tait bordeaux et noir
Je voudrais bien la revoir.
Toute cette histoire est bien ancre dans ma mmoire
Et si quelqu’un vient s’en mler
Je crois que je va is craquer.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu hikaye aklımda sıkı sıkıya bağlı
Ve eğer birisi akla gelirse
Sanırım çatlayacağım.
Sana yanlışlıkla tte'mden bir hikaye anlatacağım,
Kırmızı ve siyah bir kitabın serbest bırakılması,
Kırmızı ve siyah seviyor
Onu tekrar görmek isterdim ve sana inanamıyorum.
Bana gitarını ödünç verdi, bordo ve siyahtı
Onu tekrar görmek istiyorum.
Bütün bu hikaye aklımda sıkı sıkıya bağlı
Ve eğer birisi akla gelirse
Sanırım çatlayacağım.