Louise McCord — Better Get A Move On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise McCord adlı sanatçının "Better Get A Move On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your whole outlook on life is so shaky
I just don’t see how we’re ever gonna make it
The sense of pride has been washed down the drain
The way we treat each other, ain’t even humane
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Sit back and take inventory of your stock
See if you’re not cheating yourself
Time is steady ticking away on that old clock
Wasn’t me that touched your shoulder, it was death
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
Oh, you better get a move on
Oh, move on
Oh, move on
Straighten up your world
Oh, you better get a move on
You gotta get a move on
Oh, you gotta get a move on
Oh, move on
We got to love everybody
We got to love everybody
Oh, move on, move on, move on, children
Oh, straighen up your world
Gotta get a move on
You gotta get a move on
Hurry up, straighten up your world
Yeah, yeah
Come on, straighten up, straighten up your world
You got to love everybody
Yeah, yeah
Black man, white man, rich man, poor man
Straighten up your world
Move on, move on, move on
Forget that selfish pride, forget that selfish pride
You gotta get a move on
You gotta get a move on
You gotta get a move on
Şarkı sözü çevirisi
Hayata bakışın çok titrek.
Bunu nasıl başaracağımızı anlamıyorum.
Gurur duygusu boşa gitti
Birbirimize davranış şeklimiz insancıl bile değil.
O yüzden harekete geçsen iyi olur.
Acele etsen iyi olur sana
Acele et, dünyanı Düzelt
Arkanıza yaslanın ve stoklarınızın envanterini alın
Kendini aldatıp aldatmadığına bak.
Zaman o eski saatte sürekli geçiyor
Omzuna dokunan ben değildim, ölümdü.
O yüzden harekete geçsen iyi olur.
Acele etsen iyi olur sana
Acele et, dünyanı Düzelt
Düşmeden önce dikkat et
Seni yakalayacak kimse olmayabilir.
Duvardaki el yazısı
İnsanlar göremiyor, sana anlatmaya çalışıyor.
O yüzden harekete geçsen iyi olur.
Acele etsen iyi olur sana
Acele et, dünyanı Düzelt
Düşmeden önce dikkat et
Seni yakalayacak kimse olmayabilir.
Duvardaki el yazısı
İnsanlar göremiyor, sana anlatmaya çalışıyor.
Oh, acele etsen iyi olur sana
Oh, devam et
Oh, devam et
Dünyanızı düzeltin
Oh, acele etsen iyi olur sana
Harekete geçmelisin
Oh, harekete geçmelisin.
Oh, devam et
Herkesi sevmek lazım
Herkesi sevmek lazım
Oh, hareket, hareket, çocuk, hareket
Oh, dünya straighen kadar
Yolumuza bakmamız gerekiyor
Harekete geçmelisin
Acele et, dünyanı Düzelt
Evet, Evet
Hadi, Düzelt, dünyanı Düzelt
Herkes seviyor olmalısın
Evet, Evet
Siyah adam, beyaz adam, zengin adam, fakir adam
Dünyanızı düzeltin
Devam, devam, devam
Bu bencil gururu unut, bu bencil gururu unut
Harekete geçmelisin
Harekete geçmelisin
Harekete geçmelisin