Louisiana Red — Too Poor To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louisiana Red adlı sanatçının "Too Poor To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I had a dream
I dream I died
The undertaker came
To carry me for the ride
I couldn’t afford a coffin
Embalmin’kinda high
I jumped off my death bed
Cause I too poor to die
I’s in trouble
And I’ll tell you the reason why
I’m just too poor people
I’m too poor to go lay down and die
I dream at the cemetery
I couldn’t afford enough
To pay the gravediggers
To cover me up It cost a lot of money
Cause they was union men
I guess before I die
I better think again
I’m in trouble
And I’ll tell you the reason why
I’m just too poor people
I’m too poor to go lay down and die
Dream I met the devil
He is waitin’at the gate
Say «come on in Red
You ain’t a minute late»
Said he lead me to his kingdom
Lead me by my arm
But he wouldn’t move my body
Less I grease his palm
I’s in trouble
And I’ll tell you the reason why
I’m just too poor people
I’m too poor to go lay down and die
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Öldüğümü hayal ediyorum
Cenazeci geldi.
Beni bir yolculuğa çıkarmak için
Bir tabuta param yetmedi.
Mumyalamakinda yüksek
Ölüm yatağımdan atladım.
Çok kötü ölüyorum neden
Başı dertte ben
Ve sana nedenini söyleyeyim
Ben sadece çok fakir insanlarım.
Uzanıp ölmek için çok fakirim.
Mezarlıkta rüya görüyorum
Yeterince param yok
Mezarcılara ödeme yapmak için
Beni örtbas etmek çok paraya mal oldu.
Çünkü onlar sendikacıydı.
Sanırım ölmeden önce
İyi yine bence
Başım belada
Ve sana nedenini söyleyeyim
Ben sadece çok fakir insanlarım.
Uzanıp ölmek için çok fakirim.
Rüyamda şeytanla tanıştım
Kapı şu anda bekleyen o
«Kırmızı gel " de.
Bir dakika geç kalmadın.»
Beni krallığına götürdüğünü söyledi.
Kolumdan kurşun
Ama vücudumu hareket ettirmedi.
Avucunu daha az yağlarım
Başı dertte ben
Ve sana nedenini söyleyeyim
Ben sadece çok fakir insanlarım.
Uzanıp ölmek için çok fakirim.