Louna — 1.9.8.4. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "1.9.8.4." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Будет новый завет, что война – это мир
Будет новый декрет, что незнание – сила
Будет дверь в кабинет с номером 101
Для кого дважды два остаётся четыре
То, что Оруэлл видел во сне
Я вижу сейчас наяву
Министерство любви нам заклеит глаза
Всем преступникам мысли поставят в мозг клизму
Чтоб не помнили, как четверть века назад
Крах великой мечты стал началом фашизма
То, что Оруэлл видел во сне
Я вижу сейчас наяву
Новый рейх – это Старший Брат
Новый рейх – это декаданс
Новый рейх – это постулат:
Жизнь в тюрьме, ложь в эфире
Новый рейх – это телекран
Новый рейх – это новояз
Новый рейх – это шаг в роман
1984
И когда призывают поверить в обман
Что репрессии - путь пережить катаклизмы
Я смотрю этот фильм и читаю роман
Чтобы видеть зерно, искаженное призмой
Новый рейх – это Старший Брат
Новый рейх – это декаданс
Новый рейх – это постутат:
Жизнь в тюрьме, ложь в эфире
Новый рейх – это телекран
Новый рейх – это новояз
Новый рейх – это шаг в роман
1984
Şarkı sözü çevirisi
Savaşın barış olduğu Yeni Ahit olacak
Cehaletin güç olduğu yeni bir kararname olacak
101 numaralı ofise bir kapı olacak.
Kimin için iki kez iki kalır dört
Orwell'in rüyasında gördüğü şey
Şimdi görüyorum
Aşk Bakanlığı gözlerimizi kapatacak
Tüm suçluların düşünceleri beyne bir lavman koyacaktır
Böylece çeyrek asır önce hatırlamıyorlar
Büyük rüyanın çöküşü faşizmin başlangıcıydı
Orwell'in rüyasında gördüğü şey
Şimdi görüyorum
Yeni Reich ağabeyi
Yeni Reich çöküş
Yeni Reich bir postülasyon:
Hapishanede yaşam, havada yalanlar
Yeni Reich telecran
Yeni Reich yeni Reich
Yeni Reich bir Romana adım atıyor
1984
Ve aldatmaya inanmak için çağrıldığında
Bu baskı, felaketlerden kurtulmanın bir yoludur
Bu filmi izliyorum ve bir roman okuyorum
Prizma tarafından çarpıtılmış tahıl görmek için
Yeni Reich ağabeyi
Yeni Reich çöküş
Yeni Reich postutat:
Hapishanede yaşam, havada yalanlar
Yeni Reich telecran
Yeni Reich yeni Reich
Yeni Reich bir Romana adım atıyor
1984