Louna — Карма Мира şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Карма Мира" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как бы ни был каждый увлечен игрой в успех,
Но в этом мире есть закон, один для всех:
Чем меньше мы желаем зла своим врагам
Тем больше света и тепла вернётся нам
И я верю: наступит день
В мире станет теплее всем…
Разве плохо было б жить среди счастливых лиц
Где на карте мира нет вражды и нет границ?
Если дело в нас, то, может быть, ты или я Смогли бы что-то изменить внутри себя
И я верю, что когда-то наступит день
Мир согреет доброта и любовь людей
Если каждый в свое сердце откроет дверь
То однажды в мире станет теплей…
Верь, что когда-то наступит день…
Верь, в мире станет теплее всем…
Верь… И я верю, что когда-то наступит день
Верь… Мир согреет доброта и любовь людей
Верь… Если каждый в свое сердце откроет дверь
То однажды в мире станет теплее всем…
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ne kadar başarılı olursa olsun,
Ama bu dünyada herkes için bir yasa var:
Düşmanlarımıza daha az kötülük diliyoruz
Daha fazla ışık ve ısı bize geri dönecek
Ve inanıyorum: gün gelecek
Dünyada herkes daha sıcak olacak…
Mutlu yüzler arasında yaşamak kötü bir şey miydi
Dünya haritasında nerede düşmanlık ve sınır yok?
Eğer bu bizimle ilgiliyse belki sen ya da ben kendi içimizde bir şeyler değiştirebiliriz.
Ve inanıyorum ki bir gün gelecek
Dünya insanların iyiliğini ve sevgisini ısıtacak
Kalbindeki herkes kapıyı açarsa
Sonra bir gün dünyada sıcak olacak…
Bir gün geleceğine inan…
İnan bana, dünya herkes için daha sıcak olacak…
İnan ... ve inanıyorum ki bir gün gelecek
İnan ... Dünya insanların iyiliğini ve sevgisini ısıtacak
İnan bana... eğer herkes yüreğinde kapıyı açarsa
Sonra bir gün dünyada daha sıcak olacak…