Louna — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мама, я прошу, не ругай меня,
Если я ложусь спать в начале дня.
Я открыла дверь, он в неё вошёл,
Жизнь моя теперь — это рок-н-ролл.
Это шок в пятнадцать лет,
Это первый рок концерт,
Это слем и губы в кровь,
Раз за разом вновь и вновь.
Это хэтфурд и Мастейн,
Это Deftones и Mudvayne,
Это шаг в опасный путь
И назад не повернуть.
Прошу прости меня…
Назад не повернуть!
Теперь вся жизнь моя
Это рок-н-ролл!
Это Летов и Кобейн,
Это лето и портвейн,
Это первое баррэ
На гитаре во дворе.
Это Beatles и Вудсток,
Это Pistols и панк-рок,
Это то, что нас тогда,
Изменило навсегда!
Прости меня!
Şarkı sözü çevirisi
Anne, lütfen beni azarlama.,
Günün erken saatlerinde yatağa gidersem.
Kapıyı açtım, o ona girdi,
Hayatım artık Rock'N Roll.
Bu on beş yıl içinde bir şok,
Bu ilk rock konseri,
Bu Balmumu ve kan dudakları,
Tekrar tekrar tekrar.
Bunlar Hatfurd ve Mastain.,
Bu Deftones ve Mudvayne,
Bu tehlikeli bir şekilde bir adımdır
Ve geri dönmeyin.
Lütfen beni affet…
Geri dönme!
Artık tüm hayatım benim.
Bu Rock'N Roll!
Bu Letov ve Cobain,
Yaz ve liman şarabı,
Bu ilk Barre
Bahçedeki gitarda.
Bu Beatles ve Woodstock,
Bu Pistols ve punk rock,
O zaman bize ne,
Sonsuza dek değişti!
Affet beni!