Louna — Мои друзья (feat. Антон 'Пух' Павлов) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Мои друзья (feat. Антон 'Пух' Павлов)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тут мой причал и здесь мои друзья
С корабля на бал вновь попадаю я.
Ох, и кто бы знал, как рада видеть вас всех!
Прочь тоска и сон! Прочь из-под ног земля!
Всюду шум и звон, со мной мои друзья.
В эту ночь район вновь будет слышать наш смех.
Это мой причал, и здесь мои друзья!
С корабля на бал вновь попадаю я.
Ох, и кто бы знал, как рада видеть вас всех!
Прочь тоска и сон! Прочь из-под ног земля!
Всюду шум и звон, со мной мои друзья.
В эту ночь район вновь будет слышать наш смех!
Мы проехали пол Земли, завтра утром мы свой продолжим путь.
Мы горели дотла и жгли, нужно выпустить пар и отдохнуть,
Но друзья нас опять зовут туда, где мы будем гореть в аду всегда!
Тут мой причал и здесь мои друзья
С корабля на бал вновь попадаю я.
Ох, и кто бы знал, как рада видеть вас всех!
Прочь тоска и сон! Прочь из-под ног земля!
Всюду шум и звон, со мной мои друзья.
В эту ночь район вновь будет слышать наш смех.
Мы проехали пол Земли, ночь за ночью спасая рок-н-рол.
Мы отдали бы что могли — за возможность поспать, упав на пол.
Только ноги опять несут туда, где друзья и веселье ждут всегда!
Тут мой причал и здесь мои друзья
С корабля на бал вновь попадаю я.
Ох, и кто бы знал, как рада видеть вас всех!
Это мой причал! Здесь мои друзья!
Это мой причал! Здесь мои друзья!
С корабля на бал, это жизнь моя!
Это мой причал, я рада видеть вас всех!
Здесь мои друзья, я снова слышу ваш смех.
С корабля на бал, и в этом счастье моё.
Это жизнь моя, и это круче, чем всё!
Это мой причал, здесь мои друзья!
Это жизнь моя, и это круче, чем всё!
Şarkı sözü çevirisi
Burası benim iskelem ve arkadaşlarım.
Gemiden baloya geri dönüyorum.
Oh, ve kim bilir, hepinizi görmek ne kadar mutlu!
Özlem ve uyku uzak! Dünya ayaklarının altından!
Her yerde gürültü ve zil, benimle arkadaşlarım.
Bu gece mahalle yine kahkahalarımızı duyacak.
Burası benim iskelem ve arkadaşlarım burada!
Gemiden baloya geri dönüyorum.
Oh, ve kim bilir, hepinizi görmek ne kadar mutlu!
Özlem ve uyku uzak! Dünya ayaklarının altından!
Her yerde gürültü ve zil, benimle arkadaşlarım.
Bu gece mahalle yine kahkahalarımızı duyacak!
Dünyanın yarısını geçtik, yarın sabah yolumuza devam edeceğiz.
Yandık ve yandık, buharı bırakmalı ve dinlenmeliyiz,
Ama arkadaşlar bizi her zaman cehennemde yanacağımız yere çağırıyor!
Burası benim iskelem ve arkadaşlarım.
Gemiden baloya geri dönüyorum.
Oh, ve kim bilir, hepinizi görmek ne kadar mutlu!
Özlem ve uyku uzak! Dünya ayaklarının altından!
Her yerde gürültü ve zil, benimle arkadaşlarım.
Bu gece mahalle yine kahkahalarımızı duyacak.
Dünyanın yarısını geçtik, gece gündüz Rock'N roll'u kurtardık.
Yere düşerek uyumak için elimizden geleni yapardık.
Sadece bacaklar yine arkadaşların ve eğlencenin her zaman beklediği yere taşınır!
Burası benim iskelem ve arkadaşlarım.
Gemiden baloya geri dönüyorum.
Oh, ve kim bilir, hepinizi görmek ne kadar mutlu!
Burası benim iskelem! Arkadaşlarım burada!
Burası benim iskelem! Arkadaşlarım burada!
Gemiden baloya, bu benim hayatım!
Burası benim iskelem, hepinizi gördüğüme sevindim.
İşte arkadaşlarım, kahkahalarınızı tekrar duyuyorum.
Gemiden baloya ve bu benim mutluluğum.
Bu benim hayatım ve herkesten daha havalı!
Burası benim iskelem, arkadaşlarım burada!
Bu benim hayatım ve herkesten daha havalı!