Louna — My Rock'n Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "My Rock'n Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside my heart, In every part
Inside my heart, My rock’n’roll
Crank up the faders, Give me some more
Rip off the knob on my monitor
Give me a groove that will bring down the stars
I need distortion from guitars
Some wait for drive, Some to protect
Some for the noise, Some for the text
We all rock’n’roll to get what we need
So come on it’s time to jump now with me jump now with me My rock’n’roll sounds like a train
Rooms far from home that all look the same
My legs are weakened, Ligaments tear
It’s my choice, It’s my risk and my fear
My life like a war, i’ve arisen light
From the cracks reached into my prison
The call of the road will never stop
Inside my heart there will always be rock
Inside my heart, My rock’n’roll in every part
As the years and miles pass by Never leave our stages eye
Give my life and youth to see
Someday they might fade away
but i know this my rock will stay
In my heart and never die and then
Inside my heart, In every part
My rock’n’roll, My rock’n’roll
Inside my heart, My rock’n’roll
My rock’n’roll, In every part
In every part My rock’n’roll
Jump now with me As the years and miles pass by Never leave our stages eye
Give my life and youth to see
Someday they might fade away
but i know this my rock will stay
In my heart and never die and then
This is my heart
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin içinde, her parçasında
Kalbimin içinde, rock'n'roll'um
Faders'ı Çalıştır, bana biraz daha ver
Monitörümdeki düğmeyi sökün
Bana yıldızları indirecek bir oluk ver
Gitarlardan distorsiyona ihtiyacım var
Bazıları sürücü için bekler, bazıları korumak için
Bazıları gürültü için, bazıları metin için
Hepimiz rock'n'roll ihtiyacımız olanı almak için
Şimdi benimle atlama zamanı şimdi benimle atla rock'n'roll'um bir tren gibi geliyor
Evden uzak odalar hepsi aynı görünüyor
Bacaklarım zayıfladı, bağlarım yırtıldı
Bu benim seçimim, bu benim riskim ve korkum
Hayatım bir savaş gibi, ışıkla doğdum
Çatlaklardan hapishaneme ulaştı
Yolun çağrısı asla durmayacak
Kalbimin içinde her zaman Kaya olacak
Kalbimin içinde, rock'n'roll'um her parçada
Yıllar ve kilometreler geçerken, sahnelerimizden asla ayrılmayın.
Hayatımı ve gençliğimi görmeme izin ver
Bir gün kaybolabilirler.
ama biliyorum ki bu benim kayam kalacak
Kalbimde ve asla ölmeyeceğim ve sonra
Kalbimin içinde, her parçasında
Rock'n'roll'um, rock'n'roll'um
Kalbimin içinde, rock'n'roll'um
Benim rock'n'roll, her yerinde
Her bölümde benim rock'n'roll
Şimdi benimle atla yıllar ve kilometreler geçerken aşamalarımızı asla terk etme göz
Hayatımı ve gençliğimi görmeme izin ver
Bir gün kaybolabilirler.
ama biliyorum ki bu benim kayam kalacak
Kalbimde ve asla ölmeyeceğim ve sonra
Bu benim kalbim