Louna — Свобода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Свобода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Путь у каждого свой
И куда мы идем —
Неизвестно
Ты зовешь за собой
Только в мире твоем
Мне не место
Ты видишь, что не вижу я Я вижу, что не видишь ты И изменить всё это слишком сложно
Мы спорим, слыша лишь себя
И вновь кричим до хрипоты,
Но нам понять друг друга невозможно
Дай руку свою
Прощай, я ухожу…
Путь у каждого свой
И куда он ведет
Мы не знаем
Глупо спорить с судьбой
Ведь мы сами ее Выбираем
И нам с тобой пора признать:
Мы ошибались всякий раз
Когда пытались обмануть природу,
Но жизнь научит понимать
И помнить, что любой из нас
Имеет право на свою свободу
Дай руку свою
Нет, не надо
Кричать и обвинять кого-то
Знай, это мой путь
Моя правда
Прощай, мне так нужна свобода
Мы вправе решать, какой выбрать путь
Знай, в этом вся суть…
Дай руку свою … прощай
Прощай, я ухожу… прощай
Прощай, я…
Прощай, я ухожу
Нет, не надо
Кричать и обвинять кого-то
Знай, это мой путь
Моя правда
Прощай, мне так нужна свобода
Прощай!
И знай…
Это мой путь!
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin kendi yolu var
Ve Nereye gidiyoruz —
Bilinmeyen
Kendini çağırıyorsun.
Sadece senin dünyasında
Bana ait değil
Göremediğini görüyorsun. göremediğini görüyorum.
Sadece kendimizi duyarak tartışırız
Ve yine ses kısıklığına kadar çığlık atıyoruz,
Ama birbirimizi anlamayız.
Elini ver.
Elveda, gidiyorum.…
Herkesin kendi yolu var
Ve nereye gidiyor
Bilmiyoruz.
Kaderle tartışmak aptalca
Sonuçta, biz onu seçiyoruz
Ve sen ve ben itiraf etmeliyiz.:
Her zaman yanıldık
Doğayı aldatmaya çalışırken,
Ama hayat anlamak için öğretecek
Ve herhangi birimiz hatırlamak
Özgürlük hakkı vardır
Elini ver.
Hayır, yapma.
Bağırmak ve birini suçlamak
Biliyorum, bu benim yolum
Benim gerçeğim
Elveda, özgürlüğe çok ihtiyacım var
Hangi yolu seçeceğimize karar verme hakkımız var
Bil ki, bu bütün mesele…
Elini ver ... elveda.
Hoşçakal, ben gidiyorum ...
Güle güle, ben…
Elveda, gidiyorum.
Hayır, yapma.
Bağırmak ve birini suçlamak
Biliyorum, bu benim yolum
Benim gerçeğim
Elveda, özgürlüğe çok ihtiyacım var
Elveda!
Ve bil…
Bu benim yolum!