Louna — Весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И когда пойдёт в города весна,
И усталый лёд пробудит она -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса.
Где вина превращается в воду,
Там где вечно длится тень - к чёрту страх и лень!
Где ярмом подменяя свободу,
Черви крестят бюллетень. Помни каждый день!
Где клеймом обличается голос
Тем, кто волен думать сам - делай выбор сам!
Из простого зерна взойдёт колос
И устанет стричь коса наши голоса!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
Где из косного мозга знакомых
Теле-Геббельс варит клей. Нужно быть умней!
Где фантомная жизнь насекомых
Стала ближе и теплей. Нужно быть сильней!
Где залитое ложью и водкой
Мелким бесом дышит зло всем врагам на зло!
Бесполезно раскачивать лодку -
В ней лишь бремя и стекло. Время истекло!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
Наши голоса!
Встанет солнце над выжженным полем, плавя лёд телеантенн -
И огромный, безжизненный голем вновь поднимется с колен.
Когда стылый комок биомассы снова сможет думать сам,
Сквозь покрытые льдом метастазы - он услышит голоса!
И тогда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И тогда войдёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса!
Şarkı sözü çevirisi
Ve yeni bahar geldiğinde,
Ve yorgun buz uykudan uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Sorunlu sesler!
Ve ne zaman şehirlere gidecek bahar,
Ve yorgun buz o uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Asi sesler.
Şarabın suya dönüştüğü yer,
Gölgenin sonsuza dek sürdüğü yerde, korku ve tembellik cehenneme!
Boyunduruk özgürlük yerine nerede,
Solucanlar bülten vaftiz. Her gün hatırla!
Nerede stigma ses kınadı
Düşünmekte özgür olanlar için-kendiniz bir seçim yapın!
Basit bir taneden bir kulak yükselecek
Ve oylarımızı kesmekten bıkacak!
Ve yeni bahar geldiğinde,
Ve yorgun buz uykudan uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Sorunlu sesler!
Nerede oblik beyin tanıdık
Tele-Goebbels tutkalı pişiriyor. Daha akıllı olmalısın!
Böceklerin hayalet hayatı nerede
Daha yakın ve sıcak oldu. Daha güçlü olmalısın!
Yalanlar ve votka ile dolu nerede
Küçük şeytan kötülüğe tüm düşmanları kötülüğü nefes!
Tekneyi sallamak işe yaramaz -
İçinde sadece bir yük ve cam var. Zaman aşımına uğradı!
Ve yeni bahar geldiğinde,
Ve yorgun buz uykudan uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Sorunlu sesler!
Seslerimiz!
Güneş yanmış alanın üzerinde yükselecek, teleantenn buzunu eritecek -
Ve büyük, cansız golem tekrar dizlerinden yükselecek.
Ne zaman bir biyokütle yığını tekrar kendini düşünebilir,
Buzla kaplı metastazlar sayesinde sesler duyacak!
Ve sonra yeni bahar geliyor,
Ve yorgun buz uykudan uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Sorunlu sesler!
Ve sonra yeni bahar gelecek,
Ve yorgun buz uykudan uyanacak -
Onunla saçlarında rüzgar çalacaklar
Asi sesler!