Lourdes Robles — Loca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lourdes Robles adlı sanatçının "Loca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atrvete si puedes
Confiesa que me engaas
No busques mas motivos para hablar
Te queda ya muy poco
No mientas que me amas
Ya basta anda y dime la verdad
Yo se por quien me cambias
Y eso no me conmueve
Yo dudo que ella ocupe mi lugar
Ahora que nada cuenta
Comprame y responde
Si es ella como yo Cuando hay que amar
Coro:
Loca, me estremeca yo en tus brazos como loca
Sin respetar donde besaba con mi boca
Hasta quedarme toda llena de tu amor
Loca, porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy
Y cuntale si puedes
Que nunca fue tu amante
Tan solo un pasatiempo y nada ms Que nunca te ha llenado
Eso tu bien lo sabes
Ve y dile que no es ella como yo Coro:
Loca, porque cambie de mil maneras cada entrega
Noche a noche mis caricias fueron nuevas
Yo puse todo por ganarte con mi amor
Loca, porque no supe provocar todo tu cuerpo
Mientras jugaba a lastimarte con mis dedos
Y despertaba asi en tu mente la pasin
Loca…
Loca porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapabilirsen cesaret et
İtiraf aldatmak bana
Konuşmak için daha fazla sebep aramayın
Çok az kaldı
Beni sevdiğine yalan söyleme
Bu kadar yeter. git bana gerçeği söyle.
Beni kimin için değiştirdiğini biliyorum.
Ve bu beni etkilemiyor.
Benim yerime geçeceğinden şüpheliyim.
Şimdi hiçbir şey önemli değil
Beni satın al ve cevap ver
Eğer sevmek zorunda kaldığında benim gibiyse
Koro:
Deli, deli gibi kollarında titriyorum
Ağzımla öpüştüğüm yere saygı duymadan
Aşkınla doluncaya kadar
Çılgın, çünkü tüm ateşini boğamadım.
Düşüncenizi arzu ile vurmak için
Seni özlersem bir hiçsin.
Ve cuntale eğer yapabilirsen
Kim asla senin sevgilin değildi
Sadece bir hobi ve seni asla doldurmayan başka bir şey yok
Bunu sen de biliyorsun.
Git ona benim gibi olmadığını söyle.:
Çılgın, çünkü her teslimatta binlerce yolu değiştiriyorum
Gece gece okşamalarım yeniydi
Aşkımla seni kazanmak için her şeyi koydum
Deli, çünkü tüm vücudunu nasıl kışkırtacağımı bilmiyordum.
Parmaklarımla seni incitmek için oynuyordum.
Ve pasin zihninde böyle uyandı
Çılgın…
Çılgın çünkü tüm ateşini boğamadım.
Düşüncenizi arzu ile vurmak için
Seni özlersem bir hiçsin.…