Lova Sönnerbo — Mitt Mod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lova Sönnerbo adlı sanatçının "Mitt Mod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Att inte våga säga något att inte vara stark
Bara gå omkring helt ensam, bara på min mark
Aldrig vågat ställa mig upp och visa vem jag är
Aldrig vågat säga ifrån, säga hur det är
Men nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Aldrig vågat tycka, om saker som inte är bra
Aldrig vågat resa på mig och visa hur det ska va
Att inte våga göra något är inte den jag vill va
Det måste väl finnas något mod, det måste jag väl ha
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att har mitt mod
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Nu vill jag skrika, skrika vad jag vill
Nu vill jag hoppa av glädjen som är min
För jag är inte den tjejen som inte vågar säga något
Nej, nu är jag tjejen som vågar säga vad jag vill
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü olmamak için bir şey söylemeye cesaret edemiyorum
Sadece yapayalnız dolaş, sadece benim topraklarımda
Asla ayağa kalkmaya ve bana kim olduğumu göstermeye cesaret edemedim
Asla söylemeye cesaret edemedim, nasıl olduğunu söyle
Ama şimdi bugün, şimdi hissediyorum
Şimdi cesaretimin olduğunu hissediyorum.
İyi olmayan şeyler hakkında düşünmeye cesaret edemedim
Bana Seyahat etmeye ve nasıl olması gerektiğini göstermeye asla cesaret edemedim
Hiçbir şey yapmaya cesaret edememek, olmak istediğim kişi değil
Biraz cesaret olmalı, sahip olmalıyım
Şimdi bugün için, şimdi hissediyorum
Şimdi hissediyorum, bu benim cesaretim var
Şimdi bugün için, şimdi hissediyorum
Şimdi cesaretimin olduğunu hissediyorum.
Şimdi çığlık atmak istiyorum, ne istersem çığlık atmak istiyorum
Şimdi benim olan sevinçten atlamak istiyorum
Çünkü ben bir şey söylememeye cesaret eden kız değilim.
Hayır, şimdi ne istediğimi söylemeye cesaret eden kızım.
Şimdi bugün için, şimdi hissediyorum
Şimdi cesaretimin olduğunu hissediyorum.