Love and Death — By the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love and Death adlı sanatçının "By the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life, your death, I’ve been contemplating
And I let you go as you disappeared
I didn’t see it standing there, I didn’t see it fall apart
And everything was so unfair
I had to walk away to get it right
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
You’re gone, I’m here, it’s completely unfair
And my gifts, your scars, I will carry now
Did you see me standing strong dying with a broken heart
From your fatality? So why’d you have to go?
Why did you go?
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
(I don’t know how to go on)
I hate you didn’t make it, I’m so devastated
(I don’t know how to go on)
I’m holding onto memories, dying in my misery
(I don’t know how to go on)
I’ve never felt pain like this
(I don’t know how to go on)
Tell me how to go on
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı, senin ölümünü düşünüyordum.
Ve ortadan kaybolduğunda seni serbest bıraktım.
Orada durduğunu görmedim, parçalandığını görmedim
Ve her şey çok adaletsizdi
Doğru yapmak için uzaklaşmak zorunda kaldım
Ve bu arada, ben iyiyim ve sen bilmiyorsun
Uzaklaşmak ve tekrar yaşamak için vermek zorunda olduğum şey, seni her zaman özleyeceğim
Ve, ve bu arada, seni düşünüyorum ve anılar asla gitmeyecek
Seni her zaman hayatta olacağımız yerde benimle göreceğimi biliyorum.
Sen gittin, ben buradayım, bu tamamen haksızlık
Ve hediyelerim, yara izlerin, şimdi taşıyacağım
Güçlü bir şekilde ayakta durduğumu ve kırık bir kalple öldüğümü gördün mü
Senin ölümünden mi? Neden gitmek zorundaydın?
Neden gittin?
Ve bu arada, ben iyiyim ve sen bilmiyorsun
Uzaklaşmak ve tekrar yaşamak için vermek zorunda olduğum şey, seni her zaman özleyeceğim
Ve, ve bu arada, seni düşünüyorum ve anılar asla gitmeyecek
Seni her zaman hayatta olacağımız yerde benimle göreceğimi biliyorum.
(Nasıl devam edeceğimi bilmiyorum)
Başaramamandan nefret ediyorum, çok harap oldum.
(Nasıl devam edeceğimi bilmiyorum)
Anılara tutunuyorum, sefaletimde ölüyorum
(Nasıl devam edeceğimi bilmiyorum)
Ağrı hiç böyle hissetmemiştim
(Nasıl devam edeceğimi bilmiyorum)
Bana nasıl devam edeceğimi söyle
Ve bu arada, ben iyiyim ve sen bilmiyorsun
Uzaklaşmak ve tekrar yaşamak için vermek zorunda olduğum şey, seni her zaman özleyeceğim
Ve, ve bu arada, seni düşünüyorum ve anılar asla gitmeyecek
Seni her zaman hayatta olacağımız yerde benimle göreceğimi biliyorum.