Love and Rockets — No Big Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love and Rockets adlı sanatçının "No Big Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You set me up again
You make me lose my friends
I just don’t know what I’m gonna do with you
Your feet are still on the ground
So you put me down
I just don’t know what I’m gonna do with you
I don’t feel…
You’re no big deal
No big deal
I got into a fight
Got into it tonight
I just don’t know what I’m gonna do with you
You talk much to loud
When you put me down
I just don’t know what I’m gonna do with you
I don’t feel…
You’re no big deal
You know you broke my heart
And that was just the start
I just don’t know what I’m gonna do with you
You know you broke my heart
And that was just the start
I know just what I should do for you
I tell you
I don’t feel…
You’re big deal
No big deal
Şarkı sözü çevirisi
Yine beni kandırdın
Arkadaşlarımı kaybetmemi sağlıyorsun.
Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Ayakların hala yerde.
Yani bana bırak
Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Ben hissetmiyorum …
Mühim olan sensin
Önemsiz şey
Kavga ettim
Bu gece içine aldım
Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Çok yüksek sesle konuş
Beni bıraktığın zaman
Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Ben hissetmiyorum …
Mühim olan sensin
Kalbimi kırdığını biliyorsun.
Ve bu sadece başlangıçtı
Seninle ne yapacağımı bilmiyorum.
Kalbimi kırdığını biliyorsun.
Ve bu sadece başlangıçtı
Senin için ne yapmam gerektiğini biliyorum.
Sana söylüyorum
Ben hissetmiyorum …
Önemli sanki
Önemsiz şey