Love Equals Death — Sonora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Equals Death adlı sanatçının "Sonora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This heart’s been dragged around
My trust was cheated
I almost gave my soul away
Friends turned to demons
Girlfriends talked of suicide
Who do I believe in?
Wide awake, still dreaming
Reality’s deceiving me
To break these chains that hold me here
I must rise and face my fears
Light a fire so I can see
This inner silence won’t bury me
It’s cold in this heart 'cause it’s so real
There’s a cold device that pumps this blood
Voices in my head are screaming
Set yourself free
From the enemy and these hollow souls
That are surrounding me
Trapped in a corner
Back up against the wall
I gotta rise before I fall
Passions race through these veins
As cold tear drops fall
Light a fire so I can see
This inner silence won’t bury me
It’s cold in this heart 'cause it’s so real
There’s a cold device that pumps this blood
This heart’s been dragged around
My trust was cheated
I almost gave my soul away
Friends turned to demons
Girlfriends talked of suicide
Who do I believe in?
Light a fire so I can see
This inner silence won’t bury me
It’s cold in this heart 'cause it’s so real
There’s a cold device that pumps this blood
It’s cold in this dying soul
Şarkı sözü çevirisi
Bu kalp sürüklendi
Güvenim aldatıldı
Neredeyse ruhumu veriyordum.
Arkadaşlar iblislere döndü
Kız intihar hakkında konuştu
Kim inanır ki?
Uyanık, hala rüyada
Gerçeklik beni aldatıyor
Beni burada tutan bu zincirleri kırmak için
Ayağa kalkmalı ve korkularımla yüzleşmeliyim
Bir ateş yak ki görebileyim.
Bu iç sessizlik beni gömmeyecek
Bu kalp soğuk çünkü çok gerçek
Bu kanı pompalayan soğuk bir cihaz var.
Kafamdaki sesler çığlık atıyor
Kendini serbest bırak
Düşmandan ve bu içi boş ruhlardan
Bu beni çevreliyor
Bir köşede sıkışıp
Duvara karşı geri
Düşmeden önce kalkmalıyım.
Tutkular bu damarlarda yarışıyor
Soğuk gözyaşı damlaları nasıl düşer
Bir ateş yak ki görebileyim.
Bu iç sessizlik beni gömmeyecek
Bu kalp soğuk çünkü çok gerçek
Bu kanı pompalayan soğuk bir cihaz var.
Bu kalp sürüklendi
Güvenim aldatıldı
Neredeyse ruhumu veriyordum.
Arkadaşlar iblislere döndü
Kız intihar hakkında konuştu
Kim inanır ki?
Bir ateş yak ki görebileyim.
Bu iç sessizlik beni gömmeyecek
Bu kalp soğuk çünkü çok gerçek
Bu kanı pompalayan soğuk bir cihaz var.
Bu ölmekte olan ruhta soğuk