Love/Hate — Cream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love/Hate adlı sanatçının "Cream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her name was aphrodisia
she put me in a spell
she told all her friends
i could do her well
took her in the alley
laid her on the trash
then she told me everything
Put your corner on working girl
smudged makeup around your eyes
first you want it get
you want it come and get it you need it all the time
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is Put your red dress on working girl
got another spot on your dress
first you hold me you hurt me you bite me then you burn me you work me overtime
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is cream
How many times can i say that i want you
how many times can i pass you by And dare i look inside the sullen door of many colors
thousands of seed lights glowing inside my head
and i can’t…
Put your corner on working girl
smudged makeup around your eyes
first you want it get it you want it come and get it you want it all the time
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is cream
And so i walked on down the hall
and found myself passionless and not quite able
to take myself seriously
now you and i know that i know that you know
that everybody around me is lyin' and cryin' and dyin'
Şarkı sözü çevirisi
Adı afrodisia'ydı.
beni büyüye soktu.
tüm arkadaşlarına anlattı
Evet onu yapabilirim
onu sokağa götürdü.
onu çöpe attı
sonra bana her şeyi anlattı
Köşeni çalışan bir kıza koy
göz çevresindeki lekeli makyaj
önce onu almak istiyorsun
onu istiyorsun, gel ve al, her zaman ihtiyacın var.
Siyah Nymphomaniac
şeftalilerini istiyor.
ama elde ettiğin tek şey krem
tek elde ettiğin krem.
tek elde ettiğin kırmızı elbiseni çalışan bir kıza giydirmek.
elbisende başka bir leke var.
önce bana sarılıyorsun, beni incitiyorsun, ısırıyorsun, sonra yakıyorsun, fazla mesai yapıyorsun.
Siyah Nymphomaniac
şeftalilerini istiyor.
ama elde ettiğin tek şey krem
tek elde ettiğin krem.
tek elde ettiğin krem.
Seni istediğimi kaç kez söyleyebilirim
seni kaç kez geçebilirim ve birçok rengin somurtkan kapısının içine bakmaya cesaret edebilirim
kafamın içinde binlerce tohum ışığı parlıyor
ve ben yapamam…
Köşeni çalışan bir kıza koy
göz çevresindeki lekeli makyaj
önce onu almak istiyorsun, onu almak istiyorsun, gel ve al, her zaman istiyorsun
Siyah Nymphomaniac
şeftalilerini istiyor.
ama elde ettiğin tek şey krem
tek elde ettiğin krem.
Siyah Nymphomaniac
şeftalilerini istiyor.
ama elde ettiğin tek şey krem
tek elde ettiğin krem.
tek elde ettiğin krem.
Ve böylece koridorda yürüdüm
ve kendimi tutkusuz buldum ve tam olarak beceremedim
kendimi ciddiye almak için
şimdi sen ve ben biliyorum biliyorum biliyorum
çevremdeki herkes yalan söylüyor, ağlıyor ve ölüyor.