Love Hunters — Kamikaze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Hunters adlı sanatçının "Kamikaze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I hope that generations after us
Will find some kind of reason
Right meaning of existence
That doesn’t mean that young should be suicides
That war will be here to guide us
To show our wisdom to others
I hate nature it was born so long before
And it knows nothing about the human race
So it often looks unkind
I hate the night, by night I cry for them
Who have gave their lives and fortunes
Instead that, we’d be here
I also now that you’re my player
You’re the best player we all had to listen
World is full of creeps
When you go wrong
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
Now you died, I was climbin' high on that rope
But they saved me in last minute
I could hardly wait my day now
And today you know that I recall those few words you’ve said to me:
«Do you know whom I like mostly?»
Then I said: «I don’t know, no, I don’t know»
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is true
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi umut ediyorum ki bizden sonraki nesiller
Bir sebep bulacaksın.
Varoluşun doğru anlamı
Bu gençlerin intihar etmesi gerektiği anlamına gelmez.
Bu savaş bize rehberlik etmek için burada olacak
Bilgeliğimizi başkalarına göstermek için
Doğadan nefret ediyorum. çok uzun zaman önce doğdu.
Ve insan ırkı hakkında hiçbir şey bilmiyor
Bu yüzden sık sık kaba görünüyor
Geceden nefret ediyorum, geceleri onlar için ağlıyorum
Hayatlarını ve servetlerini veren
Bunun yerine, burada olurduk
Şimdi de oyuncu olduğunu biliyorum
Hepimizin dinlemesi gereken en iyi oyuncu sensin.
Dünya sürüngenlerle dolu
Yanlış gittiğinde
Gitmem gerek, gevşemem gerek.
Bazı haberleri görmeye gidiyorum.
Ve söyleyeceğin her şey
Bana söyle ki
Çok genç ve çok üzgünler.
Sadece vermek için senden sevgiye ihtiyaçları var
Ama bana ne diyecekler
Söylememeliyim çünkü gerçekten öyle.
Şimdi sen öldün, o ipe tırmanıyordum.
Ama beni son dakikada kurtardılar.
Şimdi günümü bekleyemedim.
Ve bugün bana söylediğin birkaç kelimeyi hatırladığımı biliyorsun.:
"En çok kimi sevdiğimi biliyor musun?»
Sonra dedim ki: "bilmiyorum, hayır, bilmiyorum»
Gitmem gerek, gevşemem gerek.
Bazı haberleri görmeye gidiyorum.
Ve söyleyeceğin her şey
Bana söyle ki
Çok genç ve çok üzgünler.
Sadece vermek için senden sevgiye ihtiyaçları var
Ama bana ne diyecekler
Söylememeliyim çünkü gerçekten öyle.
Gitmem gerek, gevşemem gerek.
Bazı haberleri görmeye gidiyorum.
Ve söyleyeceğin her şey
Bana söyle ki
Çok genç ve çok üzgünler.
Sadece vermek için senden sevgiye ihtiyaçları var
Ama bana ne diyecekler
Gerçekten neden söyle lazım doğrudur