Love Lies Bleeding — Waiting For My End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Lies Bleeding adlı sanatçının "Waiting For My End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see through a veil, a mirror for the light
And my cells fail once again
Words lose their meaning
And become annoying sounds
Bells of pain, that rapture my innocence
Angels in disguise
Start to weave my skin
And smile with disgust
And wait for me to end it all
I once dreamt of god.
Almighty among us Watching us die
Begging for mercy
Watching our suffering
And pleased by our pain
A grand theology bizarre
That drives me from my faith
And casts such a sweet poison divine
Worms inside my veins
Conceeding my every doubts
To a weakening and dying self
And now that I take his throne
Crowned with thorns
Dying like the son
and eternal as I.
I order the world to consume us all
Angels disolve in the air around
Biting and kissing the sweetest parts of me Let the flesh be blessed by anger
Religious suicide into a world of reality
Let the flesh be blessed by anger
And winds are waiting for my end
Raising the stigmatas to the vaults
I make the blood fall into the chalice
As filthy monks around sing my name
And splendours of values unnaturals
Drink now from the potion made poison
Of the ill veins that chain my soul
And feel the absurdity of words themselves
Refusing to combine and follow my cursed will
The pulse of damnation slowly resounds
The goals of insanity reveal themselves
If I am to die, all will follow me If I am to live, all will die for my glory
All will die!
And the young raped virgin will crown me with despair
And set upon each of my heads the names forgotten
Whose very meanings now extrude from every letter
Sounds that break the steel and mark the flesh with all my sins
I carry universality within my destiny
For I am the snake that speaks freely to all
Şarkı sözü çevirisi
Bir peçe, ışık için bir ayna görüyorum
Ve hücrelerim bir kez daha başarısız oluyor
Kelimeler anlamlarını kaybeder
Ve sinir bozucu sesler haline gelir
Acı çanları, masumiyetimin coşkusu
Kılık değiştirmiş melekler
Cildimi örmeye başla
Ve iğrenme ile gülümse
Ve benim için her şeyi sonuna kadar bekle
Bir zamanlar Tanrı'yı hayal etmiştim.
Yüce aramızda Ölmemizi izliyor
Merhamet için yalvarıyor
Istırabımızı izlemek
Ve acımızdan memnun
Büyük bir Teoloji tuhaf
Bu beni inancımdan uzaklaştırıyor
Ve böyle tatlı bir zehir ilahi atıyor
Damarlarımdaki solucanlar
Her şüphemi kavramak
Zayıflayan ve ölmekte olan bir benliğe
Ve şimdi onun tahtını alıyorum
Dikenler ile taçlandırılmıştır
Oğlu gibi ölüyor
ve benim gibi ebedi
Dünyaya hepimizi tüketmesini emrediyorum.
Melekler etrafında havada disolve
En tatlı kısımlarımı ısırmak ve öpmek, etin öfkeyle kutsanmasına izin verin
Gerçek bir dünyaya dini intihar
Etin öfkeyle kutsanmasına izin verin
Ve rüzgarlar benim sonumu bekliyor
Stigmataları tonozlara yükseltmek
Kanı kadehin içine düşürüyorum.
Pis rahipler benim adımı söylerken
Ve doğal olmayan değerlerin ihtişamı
Şimdi iksirden zehir iç
Ruhumu zincirleyen hastalıklı damarlardan
Ve kelimelerin saçmalığını hissedin
Birleşmeyi ve lanetli irademi takip etmeyi reddediyorum
Lanetin nabzı yavaş yavaş yankılanıyor
Delilik hedefleri kendilerini ortaya çıkarır
Eğer öleceksem, herkes beni takip edecek, eğer yaşayacaksam, herkes zaferim için ölecek
Hepsi ölecek!
Ve genç tecavüze uğramış bakire beni umutsuzlukla taçlandıracak
Ve kafalarımın her birinin üzerine unutulmuş isimler koydu
Kimin çok anlamları şimdi her harften ekstrüde
Çeliği kıracak ve tüm günahlarımla eti işaretleyecek sesler
Kaderimde çok yönlülük taşıyorum
Çünkü ben herkesle özgürce konuşan bir yılanım.