Love Like Blood — Mercy Killing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Like Blood adlı sanatçının "Mercy Killing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
behave yourself — this is my cry
the will to live — the reason why
you call it absolutely
necessary mercy killing
all the nights there made you crazy
all the time you wanted to flee
there was always danger in your dreams
and all that thoughts you fight to hide
about the motionless body at your side
with the hate that’s growing in you
what an easy killing for you
don’t do it, you ask me why
behave yourself, the evil in your eye
behave yourself, your greeds’ll come alive
the will to live, the reason why
your emotions got to be colder
the person beside you got to be older
your emotions got to be colder
your gread got to be bolder and bolder
death, I can read it in your eyes
death, death now will come alive
helpless the body in swoon
your mercy act has to come soon
but suddenly as you pushed the tubes
you heard him cry for mercy
Şarkı sözü çevirisi
kendine gel-bu benim ağlamam
yaşamak için irade-nedeni
sen buna kesinlikle diyorsun.
gerekli merhamet öldürme
bütün geceler seni delirtti.
her zaman kaçmak istedin.
rüyalarında her zaman tehlike vardı
ve saklanmak için savaştığın tüm bu düşünceler
senin yanında hareketsiz bir vücut hakkında
içinde büyüyen nefretle
senin için ne kadar kolay bir cinayet
yapma, bana nedenini soruyorsun.
kendine gel, gözündeki kötülük
uslu dur, açgözlülüğün canlanacak.
yaşamak için irade, neden
duyguların daha soğuk olmalı.
yanınızdaki kişi büyük
duyguların daha soğuk olmalı.
senin gread daha cesur ve daha cesur olmalı
ölüm, gözlerinde okuyabilirim.
ölüm, ölüm şimdi canlanacak
baygınlık içinde çaresiz vücut
merhamet gösterinin yakında gelmesi gerekiyor.
ama aniden tüpleri ittin
merhamet için ağladığını duydun.