Love Like Gravity — Thorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Like Gravity adlı sanatçının "Thorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so unbecoming,
The way that you numb me To everything I touch but you
You move so clever,
You twist and you sever
I feel the jagged edge push through
You made an incision, but I wont be torn. to. pieces.
I’m through walking on pins & needles
Cause I’ve found favor
Now you’re just a thorn in my side
This dagger won’t cut any deeper
Cause I’ve found favor
Now you’re just a thorn
You seem so focused
To tear my wounds open
I’ve seen what your blade can do You creep in closer
Hang over my shoulder
Waiting for a chance to bruise
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok yakışıksız,
Her şeyin dokunma bana uyuşmuş ama
Çok zekice bir hareket ,
Dönüyorsun ve kopuyorsun.
Tırtıklı kenarın içinden geçtiğini hissediyorum
Bir kesi yaptın, ama ben yırtılmayacağım. -e doğru. parçalar.
İğneler ve iğneler üzerinde yürümeyi bıraktım
Çünkü iyilik buldum.
Şimdi sadece benim tarafımda bir dikensin
Bu hançer daha derine inmeyecek.
Çünkü iyilik buldum.
Şimdi sadece bir dikensin
Çok odaklanmış görünüyorsun.
Yaralarımı açmak için
Bıçağının neler yapabileceğini gördüm.
Omzumun üzerinden asmak
Çürük için bir şans bekliyorum