Love.Might.Kill — Will Love Remain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love.Might.Kill adlı sanatçının "Will Love Remain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pay — for all the things that we’ve gone through
But we won’t change our way
The world keeps spinning round in time
We’re still living a lie
Lie and betray — face judgement day
The pressure’s forcing me to lie — keep the demons high
I know someday — we’ll have to pay
My hands are reaching for the stars that burn the sky
There’s no escape if we won’t ever change it We’ll go down — we are cursed — lose it all
Crossed the line — denied to hear the warning
Now we are ready to fall
Give me the answer
Will love remain?
Seems that the mankind
Never will be the same
Anguish and fear — last day is near
A fool — who dares to think that we are right
Don’t underrate this might
Tomorrow’s gone — all said and done
Be sure that mankind loses in this hope killing fight
There’s no escape if we won’t ever change it…
Give me the answer…
Sins — they twist my mind
They bring me down and fill my life with pain and anger
Dreams are bound to fail
The only hope we have waiting to cross the border
Show me the way — don’t waste my time
Take me across the border
Show me the way — light up my day — show me the way
Show me the way — don’t waste my time
Take me across the border
Show me the way — light up my day — show me the way
There’s no escape if we won’t ever change it…
Give me the answer…
Şarkı sözü çevirisi
Öde-yaşadığımız her şey için
Ama yolumuzu değiştirmeyeceğiz.
Dünya zaman içinde dönmeye devam ediyor
Hala bir yalan yaşıyoruz
Yalan ve ihanet-yüz kıyamet günü
Baskı beni yalan söylemeye zorluyor-iblisleri yüksek tut
Biliyorum, bir gün ödemek zorunda kalacağız.
Ellerim gökyüzünü yakan yıldızlara uzanıyor
Kaçış yok, eğer onu asla değiştirmezsek, aşağı ineceğiz-lanetlendik-hepsini kaybedeceğiz
Çizgiyi geçti-uyarıyı duymak reddedildi
Şimdi düşmeye hazırız
Bana cevabı ver
Aşk kalacak mı?
İnsanlık gibi görünüyor
Bir daha asla aynı olmayacak
Istırap ve korku-son gün yakın
Bir aptal — haklı olduğumuzu düşünmeye cesaret eden
Bu olabilir hafife alma
Yarın gitti - her şey söylendi ve bitti
İnsanlığın bu umut öldürme mücadelesinde kaybettiğinden emin olun
Asla değiştirmezsek kaçış yok.…
Bana cevabı ver…
Günahlar-aklımı karıştırıyorlar
Beni yıkıyorlar ve hayatımı acı ve öfkeyle dolduruyorlar
Rüyalar başarısızlığa mahkumdur
Tek umudumuz sınırı geçmek.
Bana yolu göster-zamanımı boşa harcama
Beni sınırdan geçir.
Bana yolu göster-günümü aydınlat - bana yolu göster
Bana yolu göster-zamanımı boşa harcama
Beni sınırdan geçir.
Bana yolu göster-günümü aydınlat - bana yolu göster
Asla değiştirmezsek kaçış yok.…
Bana cevabı ver…