Love & Money — River Of People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love & Money adlı sanatçının "River Of People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel that I’m just wishing my life away
I wish that things would change with absolutely no delay
Lovers look as though even when they kiss
I believe what they say, ignorance is bliss
I punish myself
I’ve done no wrong
Believe this world will take
And it won’t be long
When the stars fall down
And I fall in love
All I want to do is flow
With the river of people
The bottom of my wishing well
Is an ocean of steel
In my dreams I go
To the river of people
Help me, help me to
Make my dreams come true
I could tell you how but I could not tell you why
I’ve been sold, fools gold
And bought all the things that money can’t buy
??? that once I was in love with a pretty girl
She never broke my heart
I broke my heart myself
But I’ve waited so long
For the sun to shine
Thought that I just might be wrong
?? and ???
Don’t tell me your dreams
Cause I don’t want to know
Help me help me
Help me help me
I’ve been to paradise and I don’t like what I’ve seen
Things I thought were so sweet only ???
Life can be so cutting life can be so cruel
I believe that life has left me sitting on a monkey stool
Help me help me to
Make my dreams come true (Repeat x4)
All I want to do is flow
With the river of people (Repeat x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayatımın gitmesini dilediğimi hissediyorum.
Her şeyin kesinlikle herhangi bir gecikme olmadan değişmesini istiyorum
Aşıklar öpüştüklerinde bile görünüyorlar
Dediklerine inanıyorum, cehalet mutluluktur
Kendimi cezalandırıyorum
Yanlış hiçbir şey yapmadım
İnan bu dünya alacak
Ve uzun sürmeyecek
Yıldızlar düştüğünde
Ve aşık oluyorum
Tek yapmak istediğim akmak.
İnsanların Nehri ile
Dilek kuyumun alt kısmı
Bir çelik Okyanusu
Rüyalarımda gidiyorum
İnsanların Nehrine
Yardım et, yardım et
Hayallerimi gerçeğe dönüştür
Sana nasıl olduğunu söyleyebilirim ama nedenini söyleyemem.
Satıldım, aptallar altın
Ve paranın satın alamayacağı her şeyi satın aldı
??? bir zamanlar güzel bir kıza aşıktım.
Kalbimi hiç kırmadı.
Kalbimi kendim kırdım.
Ama çok bekledim
Güneşin parlaması için
Sadece yanılıyor olabileceğimi düşündüm.
?? ve ???
Bana hayallerini anlatma.
Çünkü bilmek istemiyorum.
Bana yardım et
Bana yardım et
Cennetteydim ve gördüklerimden hoşlanmadım.
Düşündüğüm şey sadece o kadar tatlıydı ki ???
Hayat çok hayat kesim olabilir bu kadar zalim olabilir
İnanıyorum ki hayat beni bir maymun taburesinde otururken bıraktı
Bana yardım et bana yardım et
Hayallerimi gerçeğe dönüştür (X4'ü Tekrarla)
Tek yapmak istediğim akmak.
İnsanların Nehri ile (X4 tekrarlayın)