Love Of Lesbian — Cuestiones de familia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Of Lesbian adlı sanatçının "Cuestiones de familia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca te callas, vuelves a insistir,
ya ni respetas los días como hoy,
no nos reunimos para debatir
cuestiones de familia que.
del antes pasan al después.
Especialista en aumentar la tensión,
tanto si callas como si hablas por dos,
todas tus frases siempre acaban con
cuestiones de familia que.
se evitan una y otra vez.
Tengo un plan,
digo: lo siento, ya me han vuelto a llamar
y me levanto haciendo ver que es verdad,
simulacro de evasión en mi antigua habitación.
Y una voz te dice: ven ya, no te hagas notar. Hoy no, hoy no.
¿Cómo hablar y estar ausente?
Es mi actitud.
¿Cómo hablar y estar ausente?
Dímelo tú.
¿Sabes a quién te pareces?
Yo no quiero parecerme
¿Sabes a quién te pareces.
con tu actitud?
Y ahora tú.
preguntas si aún te aprecio
y yo. pretendo desviar la atención
diciendo que ésta no es la cuestión.
Sólo son cuestiones de familia,
son. comunes por definición,
en tablas el rencor y el perdón.
¿Cómo hablar y estar ausente?
Es mi actitud.
¿Sabes a quién te pareces?
¿Sabes a quién te pareces?
Şarkı sözü çevirisi
Asla susmuyorsun, bir daha ısrar ediyorsun.,
artık bugünkü gibi günlere bile saygı duymuyorsun.,
tartışmak için buluşmuyoruz.
aile sorunları.
öncesinden sonraya.
Gerginliği arttırmada uzman,
sus ya da iki kişi için konuş.,
tüm ifadeleriniz her zaman
aile sorunları.
tekrar tekrar önlenirler.
Bir planım var.,
Özür dilerim, geri çağrıldım.
ve ben ayağa kalkıyorum ve bunun doğru olduğunu görüyorum,
eski odamda sahte kaçış.
Ve bir ses size şöyle diyor: şimdi gel, fark edilmeyin. Bugün değil, bugün değil.
Konuşmak ve devamsızlık nasıl?
Bu benim tavrım.
Konuşmak ve devamsızlık nasıl?
Sen söyle.
Kime benzediğini biliyor musun?
Kendim gibi görünmek istemiyorum.
Kime benzediğini biliyorsun.
tavrınla mı?
Ve şimdi de sen.
Eğer hala memnun kalırsam sor
ve ben. Dikkatimi dağıtmak niyetindeyim.
demek konu bu değil.
Sadece aile meseleleri.,
olmak. tanım gereği ortak,
masalarda kızgınlık ve bağışlama.
Konuşmak ve devamsızlık nasıl?
Bu benim tavrım.
Kime benzediğini biliyor musun?
Kime benzediğini biliyor musun?