Love Shop — En Lørdag Aften şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Shop adlı sanatçının "En Lørdag Aften" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det var en lørdag aften, og jeg ventede dig
Gaderne travle som de år, der gik (Hey, hey)
Biler lyste som et fakkeltog
Jeg lukked' mine øjne, efter dig var der intet at nå
Og når jeg synger, så synger jeg for dig
Så håber jeg, du ved, du elsker mig
Lise, der er noget, jeg må fortælle dig
Du har mistet glæden ved de små ting på min vej
Det liv, som vi holdt af
Var så fjernt for mig, da mørket faldt i dag
Der hvor solen gik ned
Var der ingen larm, var der ingen fred
Hvem ka' plukke roser, hvor ej roser gror?
Gi' mig mere tid til at se på dig (Hey, hey)
Den lørdag aften hvor du sagde stop
Jeg søger tabte venner og de steder, hvor jeg voksede op
Men når jeg synger, så synger jeg for dig
Så håber jeg, du ved, du elsker mig
Lise, der er noget, jeg må fortælle dig
Du har mistet glæden ved de små ting på min vej
Det liv, som vi holdt af
Var så fjernt for mig, da mørket faldt i dag
Der hvor solen gik ned
Var der ingen larm, var der ingen fred
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesiydi ve seni bekliyordum.
Geçen yıllar gibi kalabalık sokaklar (Hey, hey)
Arabalar bir fener tren gibi yaktı
Gözlerimi kapattım, senden sonra ulaşacak bir şey yoktu
Ve şarkı söylediğimde, sana şarkı söylüyorum
O zaman umarım beni sevdiğini biliyorsundur.
Lise, sana söylemem gereken bir şey var.
Yolumda küçük şeylerin sevincini kaybettin.
Sevdiğimiz hayat
Bugün karanlık çöktüğünde bana çok uzaktı.
Güneşin battığı yer
Gürültü olmasaydı, huzur olmazdı.
Güllerin yetişmediği gülleri kim toplayabilir?
Sana bakmak için bana daha fazla zaman ver (Hey, hey)
Cumartesi gecesi dur demiştin.
Kayıp arkadaşlarımı ve büyüdüğüm yerleri arıyorum.
Ama şarkı söylediğimde, sana şarkı söylüyorum
O zaman umarım beni sevdiğini biliyorsundur.
Lise, sana söylemem gereken bir şey var.
Yolumda küçük şeylerin sevincini kaybettin.
Sevdiğimiz hayat
Bugün karanlık çöktüğünde bana çok uzaktı.
Güneşin battığı yer
Gürültü olmasaydı, huzur olmazdı.