Love Song — Little Pilgrim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Song adlı sanatçının "Little Pilgrim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little Pilgrim walking down the road of life
I find that in your heart, you’re just a lonely one
For you see, upon that very road
My search for good and truth had its beginning
You take a little turn to the left
And you see what that path has to offer you
Then you gotta make it back to the main road anyhow
And you have all that lost time to make up for
And it’s a sad thing… to realize
That you’re all alone, that you’re on your own again
Little Pilgrim, walking down the road of life
Can’t you see that there are many others
Who are just like you
I was lookin' in that same direction
But all I ever found were others
Who were searching just like me
And we didn’t find the way or the answers
To the questions that were buried deep down in our souls
We just found that the ways of men have no answers
Anyhow
Oh, don’t you wonder now
What you’re tryin' to do
Oh, don’t you wonder now
Where that path is takin' you
Little Pilgrim, walking down the road of life
I know that deep down in your heart that you are just like me
What you’re seekin' is a better way
And you’re reachin' out for temporary resting places
And you’re glad to find a little peace of mind here and there
But it won’t last no, no, cause you’ll have to move along someday
'Til you’re resting in the arms of the only one who can help you
'Til you give your heart and your soul and your body
And your mind and your life to the Lord
And it’s a glad thing to realize
That you’re not alone no more
That you found your way back home
Back home
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Hacı yaşam yolunda yürüyor
Bunu kalbinde buluyorum, sadece yalnızsın.
Bu bana çok yol üstünde için
İyilik ve hakikat arayışımın başlangıcı vardı.
Biraz daha sola bir dönüş almak
Ve bu yolun size neler sunabileceğini görüyorsunuz
Sonra tekrar ana yol neyse onu yapmak zorundasın
Ve telafi etmek için tüm bu kayıp zaman var
Ve bu üzücü bir şey ...
Yapayalnız olduğunu, tekrar tek başına olduğunu
Küçük Hacı, yaşam yolunda yürüyor
Ben birçok kişi olduğunu görebilirsiniz
Kim senin gibi
Ben de aynı yöne bakıyordum.
Ama tek bulduğum başkaları.
Benim gibi kim arıyordu
Ve ne bir yol ne de cevaplar bulamadık
Ruhlarımızın derinliklerinde gömülü olan sorulara
Biz sadece erkeklerin yollarının hiçbir cevabı olmadığını gördük
Nasıl olsa
Artık merak etmiyor musun
Deneme yapıyorsunuz' ne
Artık merak etmiyor musun
Bu yol seni nereye götürüyor
Küçük Hacı, yaşam yolunda yürüyor
Kalbinin derinliklerinde benim gibi olduğunu biliyorum.
Aradığın şey daha iyi bir yol
Ve geçici dinlenme yerlerine ulaşıyorsun.
Ve burada ve orada biraz huzur bulduğunuz için mutlusunuz
Ama bu uzun sürmeyecek hayır, hayır, çünkü bir gün devam etmek zorunda kalacaksın
Sana yardım edebilecek tek kişinin kollarında dinlenene kadar
'Til kalbini ve ruhunu ve vücudunu vereceksin
Ve aklın ve hayatın Rab'be
Ve bunu gerçekleştirmek için mutlu bir şey
Hayır yalnız değilsin daha
Eve dönmenin bir yolunu buldun bunu
Memleket