Love — Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love adlı sanatçının "Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once knew a man
Been everywhere in the world
Gave me a tiny ivory ball
Said it would bring me good
Never believed it would until
I have been loving you
Dear old man
He'd seen most everything
Gave me a piece of good advice
Said it would do me well
I couldn't really tell until
I have been loving you
Bridge:
Now it seems
Things are not so strange
I can see more clearly
Suddenly I've found my way
I know the old man would laugh
He spoke of love's sweeter days
And in his eloquent way
I think he was speaking of you
You are so lovely
You didn't have to say a thing
But I remember that old man
Telling me he'd seen the light
Gave me a small brown leather book
Insisted that he was right
I only heard him slightly
'til I heard you whisper
Took you up all in my arms
Coda:
Dear old man
Wise old man
Fine old man, now
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir adam tanıyordum.
Dünyanın her yerinde olmuştur
Bana küçük bir Fildişi topu verdi
Bana iyi bir şey getireceğini söyledi.
Hiç bu kadar inanıyordu
Büyük aşk var mı
Sevgili yaşlı adam
Her şeyi görmüştü
Bana iyi bir tavsiye verdi
Bana iyi geleceğini söyledi
Bir şey söylemek kadar olamadım
Büyük aşk var mı
Köprü:
Şimdi görünüyor
Her şey o kadar da garip değil
Daha net görebiliyorum
Aniden yolumu buldum
Yaşlı adamın güleceğini biliyorum.
Aşkın daha tatlı günlerinden bahsetti.
Ve onun anlamlı bir şekilde
Sanırım senden bahsediyordu.
Çok güzelsin
Hiçbir şey söylemene gerek yoktu.
Ama o yaşlı adamı hatırlıyorum.
Bana ışığı gördüğünü söyledi.
Bana küçük bir kahverengi deri kitap verdi
Haklı olduğu konusunda ısrar etti.
Sadece biraz duydum.
fısıldadığını duyana kadar
Tüm kollarıma aldı
Coda:
Sevgili yaşlı adam
Bilge yaşlı adam
İyi yaşlı adam, şimdi