Lovebugs — Everything Kills Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovebugs adlı sanatçının "Everything Kills Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FALLING APART AND NOT FALLING IN LOVE,
I’M STUMBLING AS I MAKE MY WAY.
THROUGH TELESCOPE EYES YOU LOOK TRANSIENT, DARLING,
TOO BRIGHT IN THE LIGHT OF DAY.
FALLING APART AND NOT FALLING IN LOVE,
I’M SENSING YOU ON OVERLOAD.
THESE CROSSFADED PICTURES SO MONOCHROME, DARLING,
A STAB-TO-THE-HEART EPISODE.
EVERYTHING KILLS ME,
IT’S ALL GETTING OUT OF CONTROL
YOUR LOVE TAKES IT’S TOLL
EVERYTHING KILLS ME,
NO FOCUS, AND CAMERA ON HOLD:
ZOOM OUT, I’M GONNA IMPLODE…
FALLING APART AND NOT FALLING IN LOVE,
PERCEIVING ALL OVEREXPOSED.
THROUGH TELESCOPE EYES YOU LOOK TRANSIENT, DARLING,
YOU’RE PULLING AWAY, I SUPPOSE.
EVERYTHING KILLS ME,
IT’S ALL GETTING OUT OF CONTROL
YOUR LOVE TAKES IT’S TOLL
EVERYTHING KILLS ME,
NO FOCUS, AND CAMERA ON HOLD:
ZOOM OUT, I’M GONNA IMPLODE…
YES, I‘M GONNA IMPLODE
Şarkı sözü çevirisi
AYRI DÜŞMEK VE AŞIK OLMAMAK,
YOLUMU YAPARKEN TÖKEZLİYORUM.
TELESKOP GÖZLERİYLE GEÇİCİ GÖRÜNÜYORSUN, SEVGİLİM,
GÜN IŞIĞINDA ÇOK PARLAK.
AYRI DÜŞMEK VE AŞIK OLMAMAK,
AŞIRI YÜKLENDİĞİNİ HİSSEDİYORUM.
BU CROSSFADED RESİMLER ÇOK TEK RENKLİ, SEVGİLİM,
KALPTEN BIÇAKLAMA OLAYI.
HER ŞEY BENİ ÖLDÜRÜYOR,
HER ŞEY KONTROLDEN ÇIKIYOR
AŞKIN ÇOK PARA KAZANIYOR.
HER ŞEY BENİ ÖLDÜRÜYOR,
ODAK YOK VE KAMERA BEKLEMEDE:
UZAKLAŞTIR, PATLAYACAĞIM.…
AYRI DÜŞMEK VE AŞIK OLMAMAK,
AŞIRI POZLANMIŞ HER ŞEYİ ALGILAMAK.
TELESKOP GÖZLERİYLE GEÇİCİ GÖRÜNÜYORSUN, SEVGİLİM,
SANIRIM UZAKLAŞIYORSUN.
HER ŞEY BENİ ÖLDÜRÜYOR,
HER ŞEY KONTROLDEN ÇIKIYOR
AŞKIN ÇOK PARA KAZANIYOR.
HER ŞEY BENİ ÖLDÜRÜYOR,
ODAK YOK VE KAMERA BEKLEMEDE:
UZAKLAŞTIR, PATLAYACAĞIM.…
EVET, KENDİ İÇİNDE PATLAYACAK EDİYORUM