Lovebugs — What Have They Done to My Song, Ma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovebugs adlı sanatçının "What Have They Done to My Song, Ma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look what they done to my song, ma Look what they done to my song, ma It was the only thing that I could do half right
And it’s turning out all wrong, ma Look what they done to my song
Look what they done to my brain, ma Look at what they done to my brain
Well, they picked it like a chicken bone
And I think I’m half insane, ma Look what they done to my song
Oh, I wish I could find a good book to live in Oh, I wish I could find a good book
Well, if I could find a real good book
I’d never have to come out and look at What they done to my song
Ils ont chang? ma chanson, ma Ils ont chang? ma chanson, ma
C’est la seule chose que je peux faire
Et ce n’est pas bon, ma • Ils ont chang? ma chanson
Maybe it''l all be all right, ma Maybe it’ll all be okay
Well, if the people are buying tears
Then I’m gonna be rich someday, ma Look what they done to my song
Look what they done to my song, ma Look what they done to my song
You know they tied it up in a plastic bag
And they turned it upside down, ma ook what they done to my song
Won’t you look at what they done
Look what they done to my song
Şarkı sözü çevirisi
Şarkıma ne yaptıklarına bak, anne şarkıma ne yaptıklarına bak, anne yarı yarıya yapabildiğim tek şeydi.
Ve her şey yanlış çıkıyor, anne bak şarkıma ne yaptılar
Beynime ne yaptıklarına bak, anne beynime ne yaptıklarına bak
Tavuk kemiği gibi seçtiler.
Ve sanırım yarı deliyim, anne bak şarkıma ne yaptılar
Keşke yaşamak için iyi bir kitap bulabilseydim.
Eğer gerçekten iyi bir kitap bulabilirsem.
Asla dışarı çıkıp şarkıma yaptıklarına bakmak zorunda kalmazdım.
ILS ont chang? ma chanson, ma ILS ont chang? ma chanson, ma
C'est la seule que je peux faire seçti
Et ce n'est pas bon, ma * ils ont chang? ma chanson
Belki de"ben iyiyim anne, Belki düzelir
Peki, eğer insanlar gözyaşı satın alıyorsa
O zaman bir gün zengin olacağım, anne bak şarkıma ne yaptılar
Bak şarkıma ne yaptılar, anne bak şarkıma ne yaptılar
Plastik bir torbaya bağladıklarını biliyorsun.
Ve ters çevirdiler, ma ook şarkıma ne yaptılar
Ne yaptıklarına bakmayacak mısın?
Bak şarkıma ne yaptılar.