Lovedrug — We Were Owls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovedrug adlı sanatçının "We Were Owls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were just seventeen
And all alone
We had our hands in the gutter
But our hearts in the warm clouds
She said I know it’s gonna hurt like hell
But it’s all right
We were just seventeen and so in love
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were just seventeen
And so afraid
We were balloons in the hands
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
We were just seventeen and so in love
So in love, so in love, so in love, so in love
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you were ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but were willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we give it away
Şarkı sözü çevirisi
Daha on yedi yaşındaydık.
Ve yapayalnız
Ellerimiz olukta kaldı.
Ama kalplerimiz sıcak bulutlarda
Çok acıyacağını bildiğimi söyledi.
Ama sorun değil
Sadece on yedi yaşındaydık ve çok aşıktık
Ruhumun mağarasında bir yarasa gibi gitmeye hazır olduğunu görebiliyorum.
O günden zar zor kaçan baykuşlardık.
Başka bir an ve onu verirdik
Daha on yedi yaşındaydık.
Ve çok korkuyorum
Balonların ellerindeydik.
İsa geçit töreninde annelerin
Ateş gibi yanacağını biliyorum dedi ama sorun değil.
Sadece on yedi yaşındaydık ve çok aşıktık
Çok aşık, çok aşık, çok aşık, çok aşık
Gece geldiğinde baykuştuk.
Savaşmak için bir yaratık arıyorlardı.
Ruhumun mağarasında bir yarasa gibi gitmeye hazır olduğunu görebiliyorum.
Elimizdeki kandan başka bir şey yoktu.
Oturuyorduk ama ayakta durmaya istekliydik.
O günden zar zor kaçan baykuşlardık.
Başka bir an ve onu verirdik
Gece geldiğinde baykuştuk.
Savaşmak için bir yaratık arıyorlardı.
Ruhumun mağarasında bir yarasa gibi gitmeye hazır olduğunu görebiliyorum.
Elimizdeki kandan başka bir şey yoktu.
Oturuyorduk ama ayakta durmaya istekliydik.
O günden zar zor kaçan baykuşlardık.
Başka bir an ve onu veriyoruz