Lovers Ball — Fighting Confusing Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovers Ball adlı sanatçının "Fighting Confusing Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand, waiting, hoping and breathing
With so many thoughts but still thinking of nothing at all
Not knowing what I need
I won’t cry
I’m sure this time we’ll be alright
I won’t give up the fight
This heart’s stronger this time
Watch all the tears as they fall with the rain
Her lips remain sealed and I remain trembling
Will the rain wash me away or will it sink me in
Will it be my escape or will it bring me back to you
As the speed of the storm has her running for cover
She’s fighting to paint a scene with no colors
When the rain like hurt is left beating upon her
She’ll know this is home
As we stand here together I wish she’d just make up her mind
I’d wait for her forever but in this weather
I am fighting to keep my feet on the ground
Hearts dying but I can’t let it go down (not now)
And I swear I won’t go… I swear I won’t go
This storm won’t break the sound
Of this heart that yells so loud
As the speed of the storm has her running for cover
She’s fighting to paint a scene with no colors
When the rain like hurt is left beating upon her
She’ll know this is home
The speed of the storm
Keeps her running, she’s running on
She thinks she needs more
But she won’t find it, won’t find it there
Why does she ignore
The things she is missing alone
And the reasons I wish she’d call this home
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum, bekliyorum, umut ediyorum ve nefes alıyorum
Çok fazla düşünceyle ama yine de hiçbir şey düşünmeden
Neye ihtiyacım olduğunu bilmeden
Ağlamayacağım.
Eminim bu sefer iyi olacağız.
Dövüşten vazgeçmeyeceğim.
Bu sefer kalp daha güçlü.
Yağmurla birlikte düşen tüm gözyaşlarını izleyin
Dudakları mühürlü kalır ve ben titremeye devam ediyorum
Yağmur beni yıkayacak mı yoksa batıracak mı
Kaçışım olacak ya da seni bana getirecek
Fırtınanın hızı onu örtbas etmek için koşarken
O hiçbir renk ile bir sahne boyamak için mücadele ediyor
Acı gibi yağmur bırakıldığında onu dövüyor
Eve bu anlar var
Burada birlikte dururken keşke bir karar verseydi.
Onu sonsuza kadar beklerdim ama bu havada
Ayaklarımı yerde tutmak için savaşıyorum.
Kalpler ölüyor ama aşağı inmesine izin veremem (şimdi değil)
Ve yemin ederim gitmeyeceğim ... yemin ederim gitmeyeceğim
Bu fırtına sesi kırmayacak
Bu kadar yüksek sesle bağırıyor kalbin
Fırtınanın hızı onu örtbas etmek için koşarken
O hiçbir renk ile bir sahne boyamak için mücadele ediyor
Acı gibi yağmur bırakıldığında onu dövüyor
Eve bu anlar var
Fırtınanın hızı
Koşmaya devam ediyor, koşmaya devam ediyor
Daha fazla ihtiyacı olduğunu düşünüyordur
Ama onu bulamayacak, orada bulamayacak
Neden görmezden geliyor
Tek başına kaçırdığı şeyler
Ve bu evi aramasını istememin nedenleri