Lovex — Worlds Collide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovex adlı sanatçının "Worlds Collide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not my mind, I’m not my skin
I’m all about instinct
Don’t care about science, you don’t care about faith
They don’t know what you’re feeling
You came like a hurricane, without a warning
You put me through heaven and hell
But when did you realize I see through your lies
I see what you’re made of We’re alike but still we fight
It doesn’t matter what I say or do
I’ll never satisfy you
It doesn’t matter if I win or lose
I’ll always let you down
Our worlds collide
But you’d never leave
'Cause you’re just as bad as me We’re moving in circles but we’re just passengers
On this journey
Destiny takes us unlike we planned
We cannot hide from it We’re alike but still we fight
It doesn’t matter what I say or do
I’ll never satisfy you
It doesn’t matter if I win or lose
I’ll always let you down
Our worlds collide
But you’d never leave
'Cause you’re just as bad as me
Şarkı sözü çevirisi
Ben aklım değilim, cildim değilim
Ben içgüdü hakkında her şeyim
Bilim umurumda değil, inanç umurumda değil
Ne hissettiğini bilmiyorlar.
Bir kasırga gibi geldin, bir uyarı olmadan
Beni cennetten ve cehennemden geçirdin.
Ama yalanlarını gördüğümü ne zaman fark ettin?
Ne yaptığını görüyorum. birbirimize Benziyoruz ama yine de savaşıyoruz.
Ne söylediğim ya da yaptığım önemli değil.
Asla tatmin ederim seni
Kazanıp kaybetmemin bir önemi yok.
Seni hep hayal kırıklığına uğratacağım.
Dünyalarımız çarpışıyor
Ama asla terk ettin
Çünkü sen de benim kadar kötüsün. daireler çiziyoruz ama biz sadece yolcuyuz.
Bu yolculukta
Kader bizi planladığımız gibi almıyor.
Ondan saklanamayız. birbirimize benziyoruz ama yine de savaşıyoruz.
Ne söylediğim ya da yaptığım önemli değil.
Asla tatmin ederim seni
Kazanıp kaybetmemin bir önemi yok.
Seni hep hayal kırıklığına uğratacağım.
Dünyalarımız çarpışıyor
Ama asla terk ettin
Çünkü sen de benim kadar kötüsün.