Lovi Poe — Dreaming of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovi Poe adlı sanatçının "Dreaming of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I wish on a star that somewhere you are
Thinking of me too
Cause I’m dreaming of you tonight
Till tomorrow I’ll be holding you tight
And there’s nowhere in the world I’d rather be
Than here in my room dreaming about you and me
Wonder if you ever see me
And I wonder if you know I’m there
If you looked in my eyes
Would you see what’s inside
Would you even care?
I just wanna hold you close
But so far all I have are dreams of you
So I wait for the day
And the courage to say how much I love you
Yes I do!
I’ll be dreaming of you tonight
Till tomorrow I’ll be holding you tight
And there’s nowhere in the world I’d rather be
Than here in my room dreaming about you and me
Corazón
I can’t stop dreaming of you
No puedo dejar de pensar en ti
I can’t stop dreaming
Cómo te necesito
I can’t stop dreaming of you
Mi amor, cómo te extraño
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I still can’t believe
That you came up to me and said I love you
I love you too!
Now I’m dreaming with you tonight
Till tomorrow and for all of my life
And there’s nowhere in the world I’d rather be
Than here in my room dreaming with you endlessly
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde tüm dünya uyurken
Uyanık kalıp seni düşünüyorum.
Ve bir yıldızda bir yerde olmanı diliyorum
Beni düşündüğün de
Çünkü bu gece seni hayal ediyorum.
Yarına kadar seni sıkıca tutacağım.
Ve dünyada olmak istediğim hiçbir yer yok
Burada odamda seni ve beni hayal etmekten daha fazlası
Beni hiç görüp görmediğini merak ediyorum.
Ve merak ediyorum, orada olduğumu biliyor musun
Eğer gözlerimin içine baksaydın
İçinde ne olduğunu görür müsün?
Umrunda olsun ki?
Tek istediğim seni daha yakına
Ama şimdiye kadar sahip olduğum tek şey senin hayalleri
Bu yüzden günü bekliyorum
Ve seni ne kadar sevdiğimi söyleme cesareti
Evet oldum!
Bu gece seni hayal edeceğim.
Yarına kadar seni sıkıca tutacağım.
Ve dünyada olmak istediğim hiçbir yer yok
Burada odamda seni ve beni hayal etmekten daha fazlası
Corazón
Seni hayal duramıyorum
Hayır puedo yorumu de pensar en ti
Hayal kurmayı bırakamıyorum.
Cómo te necesito
Seni hayal duramıyorum
Mi amor, cómo te extraño
Gece geç saatlerde tüm dünya uyurken
Uyanık kalıp seni düşünüyorum.
Ve hala inanamıyorum
Bana gelip seni sevdiğimi söyledin.
Ben de seni seviyorum!
Şimdi bu gece seninle rüya görüyorum
Yarına kadar ve tüm hayatım boyunca
Ve dünyada olmak istediğim hiçbir yer yok
Burada odamda seninle sonsuza kadar hayal kurmaktan daha