Lower Definition — Hollow Vessels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Definition adlı sanatçının "Hollow Vessels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All white lights up all over me,
They take me gracefully…
I see you, on the floor,
With your face on the ground…
What are we going to do?
The future is slowly dying,
And we’re already falling…
There comes a time when the rope begins to fray,
You don’t want that anyway,
Those words you never wanted me to say…
Cut the phone lines when her voice decays,
She will not be coming anyway,
Not you, not today.
These thoughts are flowing, down the river,
Pushing your broken boat to a distant town
Where the flowers grow back below the ground…
You’re lying, on telephone lines,
And all the lies you fed to me have left me oh so hungry,
I’m rooted firmly on my knees,
And as my nails begin to sink into your skin,
I’m begging you begging you begging you…
Your eyes engaging
Underneath the front line,
In a row, she left a gun for you…
She’s so cold…
I feel you on the opposite end of this line,
These opposites have driven us apart,
And this is the last time,
I cant take this anymore, I cant take this anymore
I cant take this anymore…
Cause she’s so cold, like you wouldn’t know,
Took things from me I didn’t know I had,
But it’s over now and I’m glad,
Cause it’s not like you never lied and its not like we didn’t try,
To save our own lives, to savor our lives
Your lying on telephone lines,
And all the lies your feeding me are leaving me so hungry,
And as the line pulls tights I think,
To sit and watch me as I sink,
Too bad there’s nothing you can do Cause I am me and you’re still you.
It’s not that you are’nt good enough,
We’re just far too complex,
That’s what she said,
Always ahead of the rest,
She’s always over it, over it, over it, ohh,
And the way she’s pushing me,
Is driving me crazy…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm beyaz ışıklar üzerimde,
Beni incelikle kabul ediyorlar…
Seni yerde görüyorum.,
Yüzünüz yerde.…
Ne yapacağız?
Gelecek yavaş yavaş ölüyor,
Ve biz zaten düşüyoruz…
Halatın yıpranmaya başladığı bir zaman gelir,
- Zaten o kadar da istemiyorsun ,
Söylememi istemediğin o sözler.…
Sesi bozulduğunda telefon hatlarını kes.,
Gelecek değil zaten,
Sen değil, bugün değil.
Bu düşünceler nehirden aşağı akıyor,
Kırık tekneni uzak bir şehre itmek
Çiçeklerin yeraltında büyüdüğü yer…
Telefon hatlarında yalan söylüyorsun.,
Ve bana beslediğin tüm yalanlar beni çok aç bıraktı,
Dizlerimin üzerinde sıkıca kök saldım,
Ve tırnaklarım cildine batmaya başladığında,
Sana yalvarıyorum sana yalvarıyorum sana yalvarıyorum…
Gözlerin çekici
Ön çizginin altında,
Üst üste, sana bir silah bıraktı.…
Kanım dondu…
Seni bu çizginin karşı ucunda hissediyorum,
Bu karşıtlar bizi birbirinden ayırdı,
Ve bu son kez,
Artık bunu alamam, artık bunu alamam
Artık bunu alamam …
Çünkü o çok soğuk, sanki bilmiyormuşsun gibi.,
Sahip olduğumu bilmediğim şeyleri benden aldı.,
Ama artık bitti ve sevindim,
Çünkü hiç yalan söylemediğin gibi değil ve denemediğimiz gibi değil,
Kendi hayatımızı kurtarmak için, hayatımızın tadını çıkarmak için
Telefon hatlarında yatıyorsun.,
Ve beni beslediğin tüm yalanlar beni çok aç bırakıyor,
Ve çizgi külotlu çorap çeker gibi düşünüyorum,
Otur ve beni batarken izle,
Yapabileceğin hiçbir şey olmaması çok kötü Çünkü ben benim ve sen hala sensin.
Yeterince iyi olmadığın için değil.,
Çok karmaşıkız.,
Bunu söyledi ,
Hep ilerisini gerisini ,
Her zaman aşıyor, aşıyor, aşıyor, ohh,
Ve beni nasıl ittiğini,
Beni deli ediyor deli…