Lower Than Atlantis — Go On Strike şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Than Atlantis adlı sanatçının "Go On Strike" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m taking my life back, I’m leaving yours
I’m sick and tired of being hired to do someone else’s chores.
When weekend means nothing, there’s something wrong.
Work keeps me adrift in my sinking ship, I’m just floating along.
I am a servant, you have the power.
These shelves won’t stack themselves for £5 an hour.
Sometimes we have to do things we don’t like to get by But when it takes the place of your vocation in life you’ve got to go on strike.
They say it’s character building but I’m ten feet tall
With a mop in my hand and a badge on my chest, this ain’t cool at all.
I have big plans, aspirations galore
In order to achieve, I’ve got to leave
Someone else can mop this floor.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı geri alıyorum, seninkini bırakıyorum.
Başkasının işlerini yapmak için işe alınmaktan bıktım.
Hafta sonu hiçbir şey ifade etmiyorsa, yanlış bir şey var.
İş beni batan gemimde sürüklüyor, sadece yüzüyorum.
Ben bir hizmetçiyim, gücün var.
Bu raflar saatte 5 sterlin için toplanmayacak.
Bazen geçinmeyi sevmediğimiz şeyler yapmak zorundayız ama hayattaki mesleğinin yerini aldığında greve gitmelisin.
Karakter gelişimi olduğunu söylüyorlar ama ben on metre boyundayım.
Elimde bir paspas ve göğsümde bir rozet ile, bu hiç de hoş değil.
Büyük planlarım var, özlemlerim bol
Bunu başarmak için gitmem gerekiyor.
Bu zemini başka biri paspaslayabilir.