Lower Than Atlantis — Short Way Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Than Atlantis adlı sanatçının "Short Way Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want I can keep on trying to break through this brick wall
But I’m out of cash and my liver’s full
Sometimes I feel like dying more than usual
Thanks for tonight, but I’ve got to go It’s an after party, after party
And naughty things getting off with me At least it’s regularly
It’s all good fun at the time
But by the time my thumbs are dry
I’m left with a headache and bloodshot eyes
We could walk the short way home
The wind’s still cold and I forgot my coat
Typical, just starting to get high
I wish I could be anywhere but here
But it’s my own fault and I know
I’d still the say the same at home
Friday night and I’m in my pyjamas
With a kid film ready to go Then I get the call adrenaline flows
I would rather stay home in my bedroom safe in my own house
I don’t want to leave, but I don’t want to miss out
It’s an after party, after party
And naughty things getting off with me At least it’s regularly
It’s all good fun at the time
But by the time my thumbs are dry
I’m left with a headache and bloodshot eyes
We could walk the short way home
The wind’s still cold and I forgot my coat
Typical, just starting to get high
I wish I could be anywhere but here
But it’s my own fault and I know I’d still say the same at home
We could walk the short way home
The wind’s still cold and I forgot my coat
Typical, just starting to get high
I wish I could be anywhere but here
But it’s my own fault and I know I’d still say the same at home
Şarkı sözü çevirisi
İstersen bu tuğla duvarı kırmaya devam edebilirim.
Ama param bitti ve karaciğerim dolu.
Bazen her zamankinden daha fazla ölmek istiyorum
Bu gece için teşekkürler, ama gitmem gerek. parti sonrası, parti sonrası.
Ve yaramaz şeyler en azından düzenli olarak benimle iniyor
O zaman tüm iyi eğlenceli
Ama başparmaklarım kuruduğunda
Bir baş ağrısı ve kanlı gözler kaldı
Kısa eve kadar yürürüz
Rüzgar hala soğuk ve ceketimi unuttum
Tipik, sadece yüksek almaya başlıyor
Keşke buradan başka bir yerde olabilseydim.
Ama bu benim hatam ve biliyorum
Yine de evde aynı şeyi söylerdim
Cuma gecesi ve pijamalarımdayım
Bir çocuk filmi gitmeye hazır olduğunda, adrenalin akışı çağrısı alıyorum
Kendi evimde yatak odamda güvende kalmayı tercih ederim.
Ayrılmak istemiyorum, ama kaçırmak istemiyorum
Partiden sonra, partiden sonra.
Ve yaramaz şeyler en azından düzenli olarak benimle iniyor
O zaman tüm iyi eğlenceli
Ama başparmaklarım kuruduğunda
Bir baş ağrısı ve kanlı gözler kaldı
Kısa eve kadar yürürüz
Rüzgar hala soğuk ve ceketimi unuttum
Tipik, sadece yüksek almaya başlıyor
Keşke buradan başka bir yerde olabilseydim.
Ama bu benim hatam ve biliyorum ki hala evde aynı şeyi söyleyebilirim
Kısa eve kadar yürürüz
Rüzgar hala soğuk ve ceketimi unuttum
Tipik, sadece yüksek almaya başlıyor
Keşke buradan başka bir yerde olabilseydim.
Ama bu benim hatam ve biliyorum ki hala evde aynı şeyi söyleyebilirim