Lower Than Atlantis — Words Don't Come So Easily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Than Atlantis adlı sanatçının "Words Don't Come So Easily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting opposite you
On this table for two
You reach for your glass
And I reach for mine
You’re drinking water, I’m drinking wine
I’m looking around the room
Avoiding eye contact with you
Where’s the waiter
Where is this meal
My lips are moving, your lips are sealed
But the words that I spoke they got stuck in my throat
As I started to choke you just laughed and you joked
And people started to stare as I fell off my chair
And I’m gasping for air but you don’t seem to care
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
I’m thinking as I eat
Biting cutlery and chipping my teeth
You’ve let in my lungs
Repenting my tongue
Cause on the brightside I’ve just written this song
But the words that I spoke they got stuck in my throat
As I started to choke you just laughed and you joked
People started to stare as I fell off my chair
And I’m gasping for air and you don’t seem to care
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Şarkı sözü çevirisi
Karşında oturuyorum
Bu masada iki kişilik
Camına uzanıyorsun.
Ve ben benimkine uzanıyorum
Sen su içiyorsun, ben şarap içiyorum.
Odanın etrafına bakıyorum.
Sizinle göz temasından kaçınmak
Garson nerede?
Bu yemek nerede
Dudaklarım hareket ediyor, dudakların mühürlü
Ama söylediğim kelimeler boğazıma sıkıştı.
Boğulmaya başladığımda sadece güldün ve şaka yaptın
Ve insanlar sandalyemden düştüğümde bakmaya başladı
Ve nefes nefese kalıyorum ama umursamıyor gibisin.
Kelimeler o kadar kolay gelmiyor.
Önümde olduğun zaman kedi bana dilimi geri ver lütfen
Kelimeler o kadar kolay gelmiyor.
Önümde olduğun zaman kedi bana dilimi geri ver lütfen
Ben yemek olarak düşünüyorum
Çatal bıçak takımı ısırmak ve dişlerimi parçalamak
Ciğerlerime girdin.
Dilime tövbe
Çünkü bu şarkıyı daha yeni yazdım.
Ama söylediğim kelimeler boğazıma sıkıştı.
Boğulmaya başladığımda sadece güldün ve şaka yaptın
Sandalyemden düştüğümde insanlar bakmaya başladı.
Ve ben nefes nefese kalıyorum ve sen umursamıyorsun
Kelimeler o kadar kolay gelmiyor.
Önümde olduğun zaman kedi bana dilimi geri ver lütfen
Kelimeler o kadar kolay gelmiyor.
Önümde olduğun zaman kedi bana dilimi geri ver lütfen
Açık ağız
Bağırıp çağırın, bir şey dışında
Açık ağız
Bağırıp çağırın, bir şey dışında
Açık ağız
Bağırıp çağırın, bir şey dışında
Açık ağız
Bağırıp çağırın, bir şey dışında
Açık ağız (kelimeler o kadar kolay gelmiyor)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (önümde olduğun zaman)
Açık ağız (kedi bana geri ver)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (dilim lütfen)
Açık ağız (kelimeler o kadar kolay gelmiyor)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (önümde olduğun zaman)
Açık ağız (kedi bana geri ver)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (dilim lütfen)
Açık ağız (kelimeler o kadar kolay gelmiyor)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (önümde olduğun zaman)
Açık ağız (kedi bana geri ver)
Çığlık at ve çığlık at, hiçbir şey yok (dilim lütfen)