Lowest of the Low — Bleed a Little While Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowest of the Low adlı sanatçının "Bleed a Little While Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know where I’m going
I don’t know where you are tonight
I don’t know what I’m blowing
And I ain’t feelin' all too right
But I’m hanging around
Yeah, I’m hanging around
You’re hanging up the phone again
I’m hanging up this town, cause…
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Well, I don’t know much about you
Not more than a smile or two can say
And everything I’ve learned about you
I’ve learned through the pit of my stomach anyway
And I’d forget about you if I could dare but
I just want to make love to you in some dark, rainy street somewhere
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
I will hold this coin that
Reminds me of the time when
You nearly kissed me blind on Bathurst Street it’s true
But if you turn me down
I’ll spin this coin around
And give it back to you, cause it’s something I can’t explain
And if it’s all the same to you
Damn, damn the circumstance
Well, my heart is aching
Damn Damn the circumstance
And my room is spinning
Damn, damn the circumstance
It’s grey without you in it
Damn, damn the circumstance
My bad luck’s just beginning
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
My mistakes are taunting me
And I’m hanging around in my old haunts
And I remember you telling me that
Alex never gets what she wants
But you’ve got someone
And it ain’t me
I’ve got myself again but I just can’t let this be
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Bu gece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ne üflediğimi bilmiyorum.
Ve ben çok iyi hissetmiyorum
Ama burada takılıyorum.
Evet, buralarda takılıyorum
Telefonu yine kapatıyorsun.
Bu kasabayı kapatıyorum, çünkü…
Seni istiyorum ve
Sana ihtiyacım var ve
Kanıyorum ve
Bu gece biraz kanayacağım.
Bu gece biraz kanıyor
Senin hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Bir ya da iki gülümsemeden daha fazla değil
Ve senin hakkında öğrendiğim her şey
Zaten midemin çukurundan öğrendim.
Ve eğer cesaret edebilirsem seni unuturdum ama
Sadece seninle karanlık, yağmurlu bir sokakta sevişmek istiyorum.
Seni istiyorum ve
Sana ihtiyacım var ve
Kanıyorum ve
Bu gece biraz kanayacağım.
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor
Bu parayı tutacağım.
Zamanı hatırlattı zaman
Bathurst Caddesi'nde neredeyse beni öpüyordun.
Ama eğer beni reddedersen
Bu parayı çevireceğim.
Ve sana geri ver, çünkü açıklayamayacağım bir şey
Ve eğer hepsi senin için aynıysa
Lanet olsun, lanet durum
Peki, yanıyor yüreğim
Lanet olsun lanet olası durum
Ve odam dönüyor
Lanet olsun, lanet durum
Sen olmadan gri.
Lanet olsun, lanet durum
Şanssızlığım yeni başlıyor.
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece tekrar kanamama izin verme.
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece tekrar kanamama izin verme.
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece tekrar kanamama izin verme.
Hatalarım beni kızdırıyor
Ve ben eski uğrak yerlerimde takılıyorum
Ve bana bunu söylediğini hatırlıyorum.
Alex asla istediğini almaz
Ama sende biri var.
Ve bu ben değilim
Yine kendime sahibim ama bunun olmasına izin veremem.
Seni istiyorum ve
Sana ihtiyacım var ve
Kanıyorum ve
Bu gece biraz kanayacağım.
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece biraz kanıyor
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece biraz kanıyor
Lanet olsun, lanet durum
Bu gece biraz kanıyor
Bu gece biraz kanıyor