Lowest of the Low — Under the Carlaw Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowest of the Low adlı sanatçının "Under the Carlaw Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s another cold one
But what have I done
To feel so hollow and cold it seems
That I could find a clear model
At the bottom of a bottle
But I’m two times the coward
I ever thought I’d be
Because it ain’t clear
No it ain’t clear
And what the hell am I doin' here?
No it ain’t clear
But it rings in my ears
Somewhere under the Carlaw bridge
Somewhere under the Carlaw bridge
Now there’s snow on the corner
Where I stood with my old friend
Talked about revolution with two loaded guitars
And it’s only four blocks up to The Only
But at times like this, you know it seems three times as far
Because it ain’t clear
No it ain’t clear
And what the hell am I doin' here?
No it ain’t clear
But it rings in my ears
Somewhere under the Carlaw bridge
Somewhere under the Carlaw bridge
Where’re the banners? Where’re the headlines?
Those future planners and hungry deadlines
Those true believers and crazy Fridays
Those sham deceivers, these can’t be my days
Ah, maybe next time…
Well, now my coffee’s gone cold
But my heart’s gone colder
I think I’m reading too much
It feels like twenty below
And it’s a kick in the nuts
When your vision clears up
And you realize you’ve only been playing with change
There’re people more together than you’ll ever be
And it makes you want to ask yourself, «What's happenin' to me?»
And it makes you want to ask yourself, «What's happenin' to me?»
And it makes you want to ask yourself, «What's happenin' to me?»
What’s happenin', what’s happenin'
What’s happenin', what’s happenin'
Şarkı sözü çevirisi
Bu başka bir soğuk
Ama ben ne yaptım
Bu kadar içi boş ve soğuk hissetmek gibi görünüyor
Net bir model bulabileceğimi
Bir şişenin dibinde
Ama ben iki kat korkağım.
Hiç böyle olacağımı düşündüm.
Çünkü açık değil mi
Hayır görmüyor
Peki ben burada ne yapıyorum?
Hayır görmüyor
Ama kulaklarımda çalıyor
Carlaw köprüsünün altında bir yerde
Carlaw köprüsünün altında bir yerde
Şimdi köşede kar var
Eski arkadaşımla nerede durdum
İki yüklü gitarla devrim hakkında konuştuk
Ve sadece dört blok ötede
Ama böyle zamanlarda, üç kat daha uzak olduğunu biliyorsun.
Çünkü açık değil mi
Hayır görmüyor
Peki ben burada ne yapıyorum?
Hayır görmüyor
Ama kulaklarımda çalıyor
Carlaw köprüsünün altında bir yerde
Carlaw köprüsünün altında bir yerde
Pankartlar nerede? Manşetler nerede?
Bu gelecekteki planlamacılar ve Aç son tarihler
Bu gerçek inananlar ve çılgın Cuma günleri
Bu sahte aldatıcılar, bunlar benim günlerim olamaz
Ah, belki bir dahaki sefere…
Şimdi kahvem soğudu.
Ama kalbim gitti soğuk
Sanırım çok fazla okuyorum.
Aşağıda yirmi gibi geliyor
Ve bu taşaklara bir tekme
Vizyonunuz temizlendiğinde
Ve sadece değişimle oynadığının farkındasın
Her zamankinden daha fazla birlikte insanlar var
Ve bu da kendine " bana neler oluyor?»
Ve bu da kendine " bana neler oluyor?»
Ve bu da kendine " bana neler oluyor?»
Neler oluyor, neler oluyor
Neler oluyor, neler oluyor