Lowland Hum — Linens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowland Hum adlı sanatçının "Linens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little tiny bud, soft, sweet and shy.
Sings with her eyes closed, dreams by her window.
Paper is her kingdom on the floor of her room.
I remember the classroom where I heard of the good news,
and I sang out the true songs with glue on my fingers
from a new paper Jesus, and I was content.
Studied for the good grades and I spoke not the bad words.
I prayed for my sad friends and worshipped the romance
deep in my garden
But man built my garden and filled it with lies.
Little tired flower lost all her color.
She’s singin a new song but she cries in the shower.
She worships the beauty, but that’s all there is and life feels too long.
And that’s all there is.
I remember the moment you breathed on my small heart.
Your voice was a whisper at the foot of my bed.
My room washed in yellow by the sun of a new day.
I sang with my eyes closed. I wasn’t afraid.
I hear the sound of the freeway from the room where we make love.
The shouting so violent of invisible strangers, but I’m still where we make
love. Sometimes I’m thankful, sometimes I forget.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük küçük tomurcuk, yumuşak, tatlı ve utangaç.
Gözleri kapalıyken şarkı söyler, penceresinin yanında rüyalar görür.
Kağıt, odasının zeminindeki krallığıdır.
İyi haberi duyduğum sınıfı hatırlıyorum.,
ve parmaklarımda tutkalla gerçek şarkıları söyledim
yeni bir gazeteden İsa, ve ben memnun oldu.
İyi notlar için çalıştım ve kötü sözler söylemedim.
Üzgün arkadaşlarım için dua ettim ve romantizme taptım
derin içinde benim bahçe
Ama insan bahçemi inşa etti ve onu yalanlarla doldurdu.
Küçük yorgun çiçek tüm rengini kaybetti.
Yeni bir şarkı söylüyor ama duşta ağlıyor.
Güzelliğe tapıyor, ama hepsi bu ve hayat çok uzun hissediyor.
Ve hepsi bu kadar.
Küçük kalbime nefes aldığın anı hatırlıyorum.
Sesin yatağımın dibinde fısıldıyordu.
Odam yeni bir günün güneşi ile sarıya döndü.
Gözlerim kapalıyken şarkı söyledim. Korkmuyordum.
Seviştiğimiz odadan otoyolun sesini duyuyorum.
Görünmez yabancıların çığlıkları o kadar şiddetli ki, ama hala yaptığımız yerdeyim
aşk. Bazen müteşekkirim, bazen unuturum.